BLOG

12月に入りましたね。澄んだ空気に、冷たい風。
先月は暖かい日が多かったので、本格的な冬が一気にやってきた気分です。

2020年もあと一か月！！ラストスパートです。

いくつになっても心躍る、クリスマスがもうすぐですね！
衣の各店では、ご来店されたお客様に少しでも、クリスマス気分を味わってもらえるようにと、クリスマスディスプレイが店頭を彩っております。

衣らしくアレンジしたリースには妖怪がいます！

そして、大切な人へプレゼントや、お世話になった方へのお礼などに、クリスマスに向けての特別ラッピングで感謝を伝えてはいかがでしょうか？

本日12月1日(火)～12月25日(金)まで承っておりますので、ご気軽にお申し付けくださいませ！

大切な方へ、今年のクリスマスも、大切な一枚を。
贈る方も、贈られる方も、笑顔こぼれるクリスマスになります様に…。

※クリスマス特別プレゼントラッピングは、各店のご用意分が無くなり次第 終了とさせて頂きます。写真にあわせて写っておりますリースは、クリスマス特別ラッピングではありません。あらかじめ、ご了承下さい。

※作品の大きさ・形により、ラッピングさせていただく包装を変更させていただく場合もございます。ご理解のほど、お願い申しあげます。

ーオンラインショップご利用の皆様へー

クリスマスラッピングをご希望の方は、大変お手数おかけいたしますが、ご注文手続きを進めていく中にございます「ご連絡事項」の欄に、その旨をお伝えいただけますよう、お願いできますでしょうか。

いよいよ明日11月14日(土)、オスティア・ジャパン衣に「黒麒麟 – 角端 (カクタン) – 」が現れます。

肌寒くなり、でもコートを出してくるにはちょっと早いかな？という、まさにこの季節。
ちょっと羽織るのに欲しくなる、そんなアイテムでもある「裏毛ジップ」に、「羽織りハーフコート」。

ところでこの「黒麒麟（カクタン）」とは一体何なのか？というお話を少しさせていただきますね。

獅子や龍、鳳凰と同じように、瑞兆を運ぶ神獣（幻獣）である麒麟。
性質はとても穏やかで、争いや殺生を好まないと言われています。
この麒麟、古代中国における五行思想に基づいて、五色に分けられそのそれぞれが季節や方角を示しているとされています。

方角では東、季節では春を示す青い麒麟「聳孤（ショウコ）」
方角では南、季節では夏を示す赤い麒麟「炎駒（エンク）」
方角は中央、季節は土用を示す黄色い「麒麟（キリン）」
方角では西、季節では秋を示す白い麒麟「索冥（サクメイ）」
そして、方角は北、季節は冬を示す黒い麒麟が「角端（カクタン）」です。

この秋冬アイテムに描かれるにふさわしい神獣ですね。

さてそんな黒麒麟（カクタン）、その堂々たる姿を見事に描いた背中に目が奪われてしまいますが、他にも是非注目していただきたいポイントをご紹介させていただきます。

まずジップは、このポケットくち！

四種類の違うインディゴ生地を使った、遊び心が感じられるポケットくち。
着こんでなじむとともに、どんな表情になっていくのか楽しみでもあります。

そして羽織りハーフコートはなんと言ってもこの裏地です！

羽織りのおしゃれは裏地に、そんな羽裏にこだわる日本人の「粋」がここに感じられます。

どちらの黒麒麟（カクタン）を身にまとおうか、迷ってしまいますね。
明日14日(土)より、こうご期待です！

週を追うごとに気温もぐっと低下し、いよいよ冬を迎えようかという気候となりましたね。

さて、衣の秋冬物の新作カタログの中でも、ひと際、多くのお問い合わせを頂いておりました作品が、いよいよ今週末より登場いたします。

インディゴ撚糸シップ、羽織ハーフコートと2種類の作品で登場いたします、今作の柄デザインは「黒麒麟(カクタン)」、1日で1万8千里（＝およそ7万キロ）を走り、黒色で鹿のような体躯に馬の尻尾を持つ。

殺すことを憎み、植物さえ踏みつけず、いかなる生命も傷つけない・・・。そんな伝承を持つそうです。

雲に跨り天高く咆哮するその姿を、衣自慢の「型抜き抜染」、そして「手振り刺繍」を施すことで豪華に表現いたしました。


「黒麒麟（カクタン）羽織ハーフコート」
　色　　：インディゴ
　サイズ：Mサイズ(１サイズ展開)
　　　　　※表記はMサイズですが、サイズ感はゆったり目の羽織タイプとなり、幅広くご着用いただけます。
　価格　：59,800円(税抜き)


「黒麒麟（カクタン）裏毛ジップ」
　色　　：インディゴ・黒鉄　※画像はインディゴとなります。
　サイズ：M・L・XL
　価格　：27,800円(税)

11月14日(土)より販売開始となります！
気になられましたら是非、お電話やインスタグラム等でもご予約をお承り致しておりますので、お気軽にお申し付けくださいませ！

2020年9月より始まっております「Gotoトラベルキャンペーン」、加えて10月から始まった「地域共通クーポン」、皆様いかがご利用されておりますでしょうか？

少し張り詰めた緊張の糸をほぐしに温泉へ、今まで目を向けることのなかった知られざる日本の各地へ。
この機を利用し、様々な旅の形が生まれ始めているようです。

さてそんな「Gotoトラベル 地域共通クーポン」ですが、実は衣のお店でもご利用いただけます。
京都・名古屋方面へ、ご旅行に。もしくは、お仕事の出張で近くに。
そんなGotoトラベルでのご旅行時には、ついでに衣のお店にもぜひお立ち寄りください。

「使いきれずに勿体ない思いをした。」そんな声も聞こえてきたりしますが、せっかくなのでぴったり使い切っちゃいましょう♪

新しい生活スタイルでの、新しい形の旅行計画を立て、ぜひ日本を楽しんでいただくお手伝いが出来ればと思います。

各店にてご好評を頂戴いたしております、秋冬の新作盛りだくさんでお送りする「ころもづくり ころもがたり」は、いよいよ10月25日(日)迄となっております。

新作の数々をゆっくりとお楽しみいただき、作品に込められた意味やその魅力を余すところなくお伝えさせて頂きます（しゃべり過ぎの際は、つとにご容赦ください）。
又、この期間だけのノベルティも是非、お持ち帰り頂きたい！
そんな想いで、皆様のお越しをお待ちいたしております。

それでは、いよいよ寒くなって参りました今、オススメのアイテムを少しだけご紹介させて頂きます。

●主衣より

「着物袖　ウールショートジャケット」
「ハイウェストウールスカート」

カタログ掲載のウール素材のセットアップが入荷致しております。
柄の主張はグッと抑えて、素材感とシルエットが魅力のセットになります。

特にトップスは、着物の袂を思わせるようなたっぷりとした生地使い、それに反して
襟元は小ぶりに、着丈はショートに。着て頂けると分かる！可愛いシルエットがその特徴です。

●衣

左「インディゴ接結ジャケット（葵唐草）」
右「インディゴ接結ジャケット（衣抱き河童）」

ふくふくとしたその素材感は、さしずめセーターのような暖かさを持ちながらも、形はしっかりキマるテーラードジャケット。これからの季節に、暖かいけど、カジュアル過ぎない1着をお探しの皆様に持って来いです。
衿裏に配された柄は、気分で襟を立てらせて少し遊んだ着こなしにも使えます！

そして・・、
カタログに掲載されておりませんが、こちらも店頭で人気のスカートです

・主衣より

「牡丹重ねプリーツレイヤードパンツ」※左が黒、右がインディゴです。

スカートのようなシルエットですが中では片足ずつ収めるパンツの仕様になっております。立体的にプリントされた牡丹の花は生地と同色だからこそ、レイヤードされた生地から見え隠れする姿は魅力的です！
隠れた人気作品につき、是非お問い合わせくださいませ！

冬もそこまで見えてくるこの時期に、是非そのお仕度をノベルティと共に手に入れて下さいませ！

季節の変わり目らしく、三寒四温の空模様の日々となって参りましたね。

さて、現在開催中の「ころもづくり　ころもがたり」もいよいよ中盤戦です。
今回は、各店の様子を少しだけ、ご案内致します！

●寺町店


●三条店


●名古屋店


ご好評を頂いておりますノベルティの「ストールベルト」も、ただ今でしたら各店にてご用意がございます、

是非、この機会をお見逃しなく！事前にオンラインショップでもチェックしたりなどでお楽しみいただき、お近くのオスティアジャパン衣 各店へ、遊びにいらしてください。

■ご注意点■

※期間限定ショップでは同イベントは開催しておりません。

※「衣オリジナルストールベルト」は数量限定につき、おひとり様お一つまでとさせていただきます。
　また、なくなり次第終了となります。ご了承ください。

※オンラインショップでも「衣オリジナルストールベルト」がもらえます！詳しくは下記をご覧ください。

□■■■■■■■■koromo■□

ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー

10月17日(土）深夜 0：00（16日から17日から日付が変わる時）以降のご注文先着順にて、限定ノベルティ「衣オリジナルストールベルト」をプレゼントさせていただきます。

お届けご希望日、また予定日が10月17日(土)以降での配送の場合でも、ご注文タイミングが10月16日(金)以前の場合、プレゼントの対象外となりますため、ご注意ください。

オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。

同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、ご注文回数に関わらず期間中のお買い物作品代金の合計額が税抜￥15,000‐を上回りました際に、プレゼントさせていただきます。あらかじめ、ご理解ください

暑さも和らぎ過ごしやすくなり
着合わせを楽しめる季節がだんだんと近づいてきました！
気になっている方も多いのではないのではないでしょうか？
秋冬の「刺し子生地」作品が登場です！！

季節の変わり目のこの時期に、着たくなるのがベストですよね！
前身頃に十文字刺子の生地を使い、固く見えますが柔らかく軽く使いやすく、インディゴとの相性は抜群です！
そしてベストとセットで着ていただきたいのが「ファブリックシャツ」。

KRMらしく、前身ごろ、衿、袖とそれぞれ異なる生地を使っているので、経年変化による色落ちなどをより楽しめられるシャツとなっております。

「十文字刺子切替ベスト」
「KRMファブリックシャツ」

KRM秋冬の新作、販売開始です！

季節の変わり目に欲しくなるものの一つ、軽い素材のシャツ。
羽織りにしてもよし、一枚で着てももちろんよし。
季節が進めばジャケットのインナーにも活躍してくれる。
でもせっかくならそれ一枚でキマるものがいいですよね。
シンプルな物もよいけれど、存在感のあるものを！

衣の新作長袖シャツ「錦鯉　長袖シャツ」は、まさに存在感のある一枚です。

一面の青の中を泳ぎ回る無数の錦鯉は筆あとをそのまま残すように描かれており、一見すると無造作に筆を走らせただけのようにも見え、渋いとも素朴とも言える不思議な余韻を残します。

青、赤、白のシンプルな三色の中に、単純な色の組み合わせではない奥行きと深みが見え隠れしています。

綿素材なので季節を問わず、お手入れが簡単なのも嬉しいところ。
洗いざらしをTシャツの上に、ボトムにはデニムを合わせて、なんてラフな合わせ方も様になります。
女性が綺麗目のスカートに合わせるのも素敵ですよね。

百花蝶のような着物柄の総柄とはまた少し違って、けれど衣らしさもある、そんな新作総柄、試してみませんか？
オスティア・ジャパン衣全店にて販売中です！

気まぐれ日記をご覧の皆様こんにちは。
私は、衣の作品たちがお店に出るまでの過程を見守るお仕事しております本田です。

今回は、いつも店頭のスタッフだけが参加していた気まぐれ日記に、ものづくりスタッフも参加させて頂く事になりました。
さて、今回のテーマ「好き嫌い」と言う事で、私の好き嫌いをお話しさせて頂きます。

皆様はどの季節が好きで、どの季節が苦手ですか？
私は季節の中で「秋」が一番好きです。

夏から秋に変わる時、気温も過ごしやすくなり雲の感じや、夕方の空の色や空気が変わりますよね。
少しひんやりとした空気を感じながら空を見るのが大好きです。
今は鴨川の近くに住んでいるので、通勤の途中で鴨川を見ながら秋の空気を感じる事が出来るのでうれしいです。

そして苦手なのが「春」です。
桜が咲き、気温が温かくなるのは好きなのですが・・・、小学生の時からの付き合いである花粉症がはじまる季節でどうも好きになれません。

仕事をしていてもティッシュが手放せなくなり、常に風邪を引いた人のような状態に。
昔からお花見などの誘いもお断りをし、なるべく仕事以外は外に出ない生活をしていたので、友達との楽しい思い出があまりありません（笑）
そして去年は妊娠中で薬も飲めず辛い戦いでした。

そんな苦手な春も、今年は娘と一緒に桜を見る事が出来て幸せな時間を過ごせました。
今はまだ大変な時期ですが、また落ち着いたら京都の紅葉や桜をみにいらして下さい。

雨が続き、ググっと気温が下がり羽織りものが欲しいと思うほど、寒くなって秋が深まってきてますね！！

新作が続々と店頭に入荷しており、その中からそれぞれスタッフが選び、着あわせてみました！

まずは、メンズから。

「十文字刺子切替ベスト」
「錦鯉　ロングシャツ」


「鵲（かささぎ）と木蓮　接結着物衿カーディガン」
「錦鯉　ロングシャツ」


手捺染で表現された存在感抜群の衣らしい錦鯉シャツ。
ベストを合わせるとフォーマルでカーディガンだと、カジュアルな印象になり、着あわせの幅が広がります！

続いては主衣から。

「デカ着物衿　プルオーバー」
「ダリアフレアスカート」
「ウールストール　月雲」

軽くゆったりと着られ、あったかいプルオーバー。
刺繍で衣の文字も入っていますので、探してみて下さい！
本格的な寒さになってきたらストールを巻いてもいいですね！

「蓮と蜂須タートルネック」
「立ち椿ハイネックカーディガン」
「牡丹金魚ワイドパンツ」

寒暖差のある今の時期にお勧めしたいカーディガン！
手振り刺繍で椿が表現され、立ち襟なので首元が綺麗に見え、Aラインのシルエットで合わせやすい一着です。

オンラインショップには掲載されていない作品もございますので、秋冬の装いを探しにご来店下さい！
スタッフ一同お持ちしております！！