BLOG

皆さん、こんにちは。 涼しい日があったりと夏が遠く感じる気候ですが、衣 三条店では夏らしさ満点のアイテムがたくさん入荷しています。　今回特にオススメしたいのが、数量限定で、明日から三条店に先行入荷する新作金魚のＴシャツです。

注染という技法を用いて表現されるボーダー柄。 暑い夏、金魚が優雅に泳ぐ水面を思わせる世界観です。 光を浴びて見え隠れするような愛嬌ある金魚たちを、ぜひ見に来てください。

また 5月29日（土）～ 6月20日（日）までの期間、衣 三条店にて￥5,000円（税込）以上 お買い上げの方に、父の日特別ラッピングをさせていただきます。

ぜひ、お気に入りの夏アイテムを探しにいらしてください！

いつも 衣 各店ならびに オンラインショップを ご利用頂き、誠にありがとうございます。

2010春夏の新作として登場しました「手刺繍金魚半袖Ｔシャツ」の お取り扱いに関しまして、下げ札に ご説明差し上げておりました “お洗濯時のご注意” の内容に一部誤りがございました。（携帯から、「手刺繍金魚 半袖Tシャツ」へは、こちらから。）

ご説明書きとしまして、
「洗濯の際、他の物と分け、裏返してネット洗いを行って下さい。」

と記載しておりましたが、
『洗濯の際、他の物と分け、裏返してネットには入れずに洗いを行って下さい。』
が正しい表記となります。

本作品は 手刺繍部分にシルク糸を使用しており、そもそも シルク糸は“独特のツヤ感”と“肌触りの良さ” という、とても素晴らしい性質を持っていると同時に “糸が柔らかい” 、“色が定着しにくい”（裏を返せば、耐久性が低い・色が出やすい）という、お取り扱いの難しいとされる性質も持ち合わせております。

特に衣では 湿摩擦（濡れた状態でのこすれ）よる、色移りを防止しようと特殊な加工を加えておりましたが、その加工でも完全には 色止めが行えていない事がわかりました。

その事実が分かり、その後、幾通りもの洗濯テストを行い、一番適切なお洗濯方法が見つかった結果、上記の様な内容となっております。

ネットに入れた際の、水につけた状態で生地と生地を密着させる事が、色移りの原因となってしまいますので、単独で、十分な水量（１着でのお洗濯に対し、20～30リットル）で ご洗濯いただき、洗濯後は すぐに洗濯機より取りだし、乾かして下さい。 水を使わずに洗う、“ドライクリーニング” に出して頂く方法でも、お取り扱いいただけます。

本作品を お買い上げ頂きましたお客様には、大変なご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ございません。 作品に関し、お困りの事がございましたら 各店スタッフ、もしくは、下記アドレスまで 何なりとお申しつけくださいませ。

kyoto-koromo@kodaishin.jp

今後とも、オスティア・ジャパン衣 を、どうぞ宜しくお願い致します。

百花の王「牡丹」、誰もが華やかな色を思い描くもの。　…が、その彩りを包み隠すかの様に描かれた「隠れ牡丹」は、Ｔシャツと同系色の色で表現されています。

まるで時が止まった静寂の世界。そこに「色」という命を与えられ優雅に舞い羽ばたく蝶を、職人による手振り刺繍でお好きな場所にお入れ致します。

「隠れ牡丹半袖T」

　販売開始：5月27日(木)から
　色：白・紫・黒
　サイズ：SS～XL

　価格：￥5,775 (税込)

※無くなり次第終了とさせて頂きます。お早めに！

「蝶」の刺繍

　受注期間：5月27日(木)から 6月6日(日)まで
　刺繍代：１羽につき ￥2,100（税込）

※１着につき最大３羽まで。

※刺繍をお入れできない箇所もございます。
※刺繍の出来上がりには３週間から１ヶ月程、お時間を頂きます。ご了承くださいませ。

気まぐれ日記をご覧の皆様こんにちは！　「行動を決意に…」 寺町店３人のその後を報告させていただきます！

　
～大山編～

決意を行動に…その後、あ、そうそうビートルズでしたね！ 「アビィ・ロード」ですよ。行きました！探しに。　しかしながら…、無いのです…、ちょっと昔はあちこちで見た記憶があるのですが、どうしたものか。　お店の人に聞いてみると「入荷はしてるよ！ただ少ししか入ってこないし、売れるのも早いからね、アビィ・ロード」 とのこと。

無いとなると、欲しくなるのが、人間というもの！ 「いつ入荷しますか？！」の質問にお店の人が一言「それは僕にも分からない」　…終了です。　ブログに間に合わない…。

焦った僕は再びビートルズコーナーに手をかけ、ありもしないアビィ・ロードを探しだそうと一心不乱になるのですが、無いなら無いなりに、別のものに目移りするもので、どうせ集めるのならば、買っちゃえ！　と勢いまかせに買いました。「ホワイトアルバム」

これも良いんですよ～。 なかなかマニアックなビートルズの名曲がビッシリのアルバムなのです。 けっしてやっつけで購入したわけではありません！　このアルバムも出会いは中学生の時で聴くと やっぱり思い出に ひたれるわけです。 懐かしいです…本当に。 次こそはアビィ・ロードを！頑張ります！では。

～山田編～

前回の伏見稲荷の山登りを終え、私の休日になると朝から起こしに来て、娘は「ヤマ行く？」「ヤマ行こっか？」と しきりに言うようになりました。 どうやら家族三人で手を繋いで歩く事が、そのまま「山に行く」という言葉の意味であると覚えてしまったようです。

それ以来、まだ、山には行けてませんが、先日は家族でイチゴ刈りに出かけました。 　これからもヤマだけでなく色々な所へ訪れ、沢山の想い出とともに言葉を覚えさせてあげたいと感じました。

～赤瀬編～

前回のブログを見た方々から「プラパン可愛いね！…でもアレどうすんの？使い道あるの？」とのご意見が数々寄せられ、「プラパンの可能性とは？」 という 何とも酷な課題を突きつけられることになったのです。

小学生の私はただ純粋に楽しんでいたに違いありません。 それを周りで眺めていた大人も楽しんでいたはずです。 ところが、この年になって同じ事をやった私に、プラパンに意味を持たせろ！ と言うのですから、大人というのは何とクールなのでしょう…。

とはいえ、やり始めたからにはプラパンの可能性を考えないわけにはいけません！　紐を付けてキーホルダーに…いや、小学生と同じだ。　オシャレに作って箸置きに…う～ん、低すぎる。　ボンドで壁に貼付けてインテリアに…だめだ、大家さんに怒られる。　ライトを透かせてステンドグラスに！…あ～意味がわからない。

そんな自問自答を繰り返しついに完成しました！

いつも、衣 代官山店に お越しいただき、誠にありがとうございます。 以前にも「かわら版」にて お伝えしておりましたように、明日 5月25日（火）は臨時閉店時間での営業とさせて頂きます。

営業時間　　昼12:00 ～ 夕方18：00まで

※5月26日（水）以降は 通常営業時間の昼12：00 ～ 夜20：00までとなります。　今後とも、衣 代官山店を どうぞ よろしくお願い致します。

衣 代官山店スタッフ一同

蛙…カエル…かえる…。
昔から日本はもとより、世界各国で親しまれてきた“蛙”。

この度、5月27日(木)より 大津パルコ店にて、オリジナルの色んな蛙達が大集合します!!　面白い蛙から愛らしい蛙まで！色んな蛙と出会えます！

背中からよじ登って何とか前へ移ろうと、必死で肩にぶら下がる蛙なんかも登場しますよ!!!　蛙のことが お好きな方はもちろん!!　そうでない方も！　ゆかいな衣の蛙達に会いに…、そして！お気に入りの一匹を、是非 見つけにいらして下さい！

スタッフ一同、心よりお待ち致しております。

皆さんこんにちは。

早いもので５月も後半になり、暖かい日が続いていますね。

今回 三条店では、衣姫（レディス）作品にスポットを当てて、優しい雰囲気のコーディネートをご紹介したいと思います。

まず、今年 生まれたオリジナル総柄の牡丹桜柄を用いた「牡丹桜キャミブラウス」をトップに！着あわせは、自由に重ね着できるメリットはあるものの、下に着ているＴシャツの柄は隠れてしまうもの。　しかし今回あわせたＴシャツの後ろ、左肩に注目して下さい。

シリーズ作品として人気の「告白蛙～初夏～Ｔシャツ」は、後ろと前に柄があり、ストーリーが描かれています。

キャミブラウスのボタンをはずし、後ろの柄と前の柄からなる物語を楽しむのもオススメです。

そして、歩くたびに見え隠れする金魚を泳がした「金魚牡丹パンツスカート」。

歩き、風を受け、偶然が重なり姿を現す金魚。　実は笑顔になれるストーリーを持っているＴシャツや、動くことで見え隠れするデザインを、存分に楽しんでいただけるコーディネートを ぜひお試しください！

※着あわせに使われている、他の作品はこちら。

「革がまぐちショルダーバッグ（鯰）」 「春の菊ロンＴ」

※ケータイから、各作品へはこちらから。

「牡丹桜キャミブラウス」 「告白蛙～初夏～Ｔシャツ」 「革がまぐちショルダーバッグ（鯰）」 「春の菊ロンＴ」

※「金魚牡丹パンツスカート」は、オンラインショップでは お取り扱い予定のない作品です。衣 各店へ お問い合わせくださいませ！！

気まぐれ日記を ご覧の皆様、こんにちは。オンラインショップの永田です。

すでに お持ちの方も おられる事と思います「2010 衣 カタログ」が『WEBカタログ』として完成しました！ デザイン通常のカタログからアレンジが加えられ、掲載作品の中には、完売となってしまっている作品もあれば、これからお披露目される作品も掲載されています！　カタログをお持ちの方も、そうでない方も、ぜひ ご覧になって下さい！！

また昨日より、6月号のPCN（パルコカードニュース）掲載となりました、数量限定「青い牡丹アロハ」（パルコ３店+ｵﾝﾗｲﾝｼｮｯﾌﾟ先行販売）と、衣姫の新作「牡丹ハイネックTシャツ」を販売開始しております！！

オンラインショップ限定、受注制作の作品である、子供服『衣童』（ころもわらべ）シリーズの新作「ハナショウブ と ほたるT」も PCN6月号に掲載され、注目です！！

ぜひ、ご覧下さい！！

※ケータイより、各作品へはこちらから。

「青い牡丹アロハ」 「牡丹ハイネックT」 「ハナショウブ と ホタルT」

※次週 5月27日（木）深夜0：00より、税込10,500円以上お買い上げの方、先着5名様にオンラインショップオリジナルトートバッグを差し上げます！！ 詳しくは、5月26日配信予定のメルマガ（オンラインショップ店へご登録の方）を お楽しみに。

みなさんこんにちは。ようやく、初夏を感じる毎日ですね。

さて、名古屋パルコ店では 本日５月２０日（木）より、初夏を感じる花、牡丹を店内に見事に揃えました。 牡丹の花には沢山の名前が付けられています。 今回 衣 に登場する牡丹は、衣のオリジナルです。

幾重にも重なる花びら、大輪に咲く見事な姿。 華やかなれど、怪しさも持ち合わせた色の無い牡丹の「黒雲龍牡丹ジンバブエコットンTシャツ」。

心地よく吹き込む風を 色に例えるなら この様に見えるはず。 １枚の中に２つの技法で閉じ込めた「青風龍牡丹インディゴ撚糸Tシャツ」。

どちらも、その葉脈の先まで感じる手作業の素晴らしさ、職人の技が詰まっています。 是非、手にとってご覧下さい。皆様のご来店を お待ち致しております。

写真は、名古屋にある徳川園の牡丹園で撮影しました。尾張徳川家の邸宅跡となる徳川園です。牡丹の見頃は４月中旬から５月上旬ですが、沢山の緑に囲まれた素敵な庭園でした。

黒雲龍牡丹ジンバブエコットンT
　白のみ　/　SS・S・M・L
　￥11,340（税込）

青風龍牡丹インディゴ撚糸T
　インディゴのみ　/　SS・S・M・L・XL
　￥12,390（税込）

皆様こんにちは！　コロモールスタッフの
「決意を行動に…その後」をお知らせいたします。

家庭菜園を夢見て始めた仲嶺宅ベランダのかわいい菜園では、先日お見せしていました茄子の苗は、雨の日が多かったお陰もあり、水やりもそれほどいらないという世話いらずで、それでいてすくすくと成長をして蕾（つぼみ）をつけるまでに育ちました！

ゴールデンウイークから急激に気温も上がって、今からは花を開き太陽の日差しを浴び、実を結んでくれることを楽しみにしています。

そんなベランダ菜園で成長中の「茄子」について、前回から食材の持つ力を意識するよう心がけている早田がお話したいと思います。

「茄子」
実の殆どが水分で目立った栄養素はないのですが、茄子の青紫の色素成分アントシアニン系のナスニンはポリフェノールの一種で、強い抗酸化作用がありコレステロール値を下げて動脈硬化を予防したり、体内に発生した活性酸素を抑える働きで、癌（がん）の予防や老化予防にも効果を発揮するそうです。

また、スポンジのような実は油をたっぷり吸うので、ビタミンEが豊富な食物油などで調理すると、抗酸化力が更に上がりスタミナもつきます。

茄子をはじめとする夏野菜の持つ、“体を冷やす作用”についてはよく言われていますが、こんな力も持っているそうです。

これからも少しずつですが、今まで知っていた事にプラスして、食材たちの持つ力を知っていきたいと思います！