BLOG

気まぐれ日記をご覧の皆様、
こんにちは。

鴨川の川沿いが じきに桃色に染まりはじめ、
またたく間に 真っ白な美しい景色に姿を変えるまで ほんの あとわずか。

本日3月20日（土）より 衣 全店では、一斉に2010年 春夏展示会がスタート！

春夏テーマ　－ 洒落（しゃれ）－ を掲げ、
作り込まれた 衣 作品が店頭に お目見えしております。
オンラインショップでも、どんどんご紹介していきますので お楽しみに！

今回 展示会作品として選ばれたスタッフ作品へは、こちらより！

ケータイから各作品へは、こちらより！！

また…、2010年春夏 衣 カタログも出来上がりました！！

衣 各店にて スタッフの手から あなたの手に、

直接お渡しさせて頂きます。　どうぞ、ご閲覧下さいませ！！

それでは、2010春夏 衣 展示会にて、

皆様のお越しを 心よりお待ちしております！！

ー オンラインショップご利用のお客様へ ー

3月17日（水）の気まぐれ日記にも記載させて頂きました様に、
本日3月20日 正午12：00より ショップ内にて お取り扱いの全作品を対象とした

作品代金のみの合計で 税込10,000円以上 お買い上げの方には、
『オリジナル古豆皿時計』を 作品と あわせて お届けさせて頂きます。
どうぞ お楽しみに お待ちくださいませ！

※2010春夏カタログは、本日より オンラインショップにて お買い上げ

　 下さいました皆様に、ご注文作品とあわせて お届けさせて頂きます！

　　※おひとり様１つまで。とさせていただきます。ご了承くださいませ。

※『オリジナル古豆皿時計』は各店・オンラインショップ共に、数に限りが

　 ございます。なくなり次第終了とさせて頂きます。予めご了承ください。

ー 洒落（しゃれ）ー

本当の洒落心は 目に見えるものではなく 感じさせるもの。

この秋冬 “衣” の お題は　－ 洒落（しゃれ）－
来たる3月20日(土)　より 衣 全店にて2010年春夏 展示会を開催致します。

スタッフが考え 制作した数多くの作品の中より、
衣の作品として選ばれし３作品が、全店にて 発表される日です。

桜の開花よりも いち早く、衣が春の訪れをお知らせいたします！！
衣 全７店舗と オンラインショップよりお送りする、
『衣 2010春夏 展示会 －洒落（しゃれ）－』是非お楽しみに！

また、3月20日（土）より 3月28日（日）の間、
この「かわら版ページ」をプリントアウトしたもの もしくは 所定の用紙に、

“お名前・ご住所・ご連絡先お電話番号” が記載されているものを、

各店に お持ち頂きました方で、税込10,000円以上（店頭にて

お取り扱いしている全作品を対象とした 作品代金のみの合計）を お買い上げ

頂きました方を対象に、先着で『オリジナル古豆皿時計』を贈呈致します。

※写真には 柄の異なる２つの古豆皿が映されておりますが、
　 お渡しの個数は、お一人様お一つまでとさせて頂きます。
　 また、皿立ては 付属されておりません。　ご注意くださいませ。

※『オリジナル古豆皿時計』の数には限りがございます。
　 無くなり次第終了とさせて頂きます旨、予め ご了承のほど お願い致します。

※わからない事など、詳しくは 各店スタッフまで お問い合わせくださいませ。

ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー

衣各店と同様に、3月20日（土）より3月28日（日）の期間中、
オンラインショップにて 税込10,000円以上（ショップ内にてお取り扱いしている
全作品を対象とした 作品代金のみの合計）を お買い上げの方に、先着にて

ご注文作品とあわせ 『オリジナル古豆皿時計』を お届けさせて頂きます。

※3月20日（土）正午 12：00以降の ご注文先着順に対象とさせて頂きます。

　 衣 各店の OPEN時間の遅い店舗と同時スタートとなります！

　 深夜12：00と、お間違いのない様、ご注意くださいませ。

※ご注文時には “お名前・ご住所・ご連絡先お電話番号” を ご登録頂いて

　 おりますので、引換券は 不要となりますが お一人様お一つまで。
　 となりますので、同期間内のご注文であっても 複数に分けての
　 ご注文につきましては ２度目以降は、贈呈致しかねます。
　 あらかじめ、ご了承くださいませ。

皆様こんにちは！
大津PARCO店 近藤です。

「決意を行動に！」が テーマの気まぐれ日記ですが、

私はそんなに行儀しいものではなく…
お店でのPOP（作品の紹介をする看板みたいな物です）を いつも作っていて、
何か新しい 技法で POPを作れないかな…と 考えていたところ、
和紙を 手で一枚ずつ ちぎって一枚の絵を完成させる『ちぎり絵』は
おもしろいのではないかと思い、挑戦してみました。

どんなに良い和紙を使っても、ハサミで切った和紙では味気無く、
大変でめんどうなのですが、手でちぎった和紙で作業をすると
不思議なことに、立体的で深みのある絵が完成します。

二月から、ここ大津PARCO店では

この様なPOPに力を入れ、
ちぎり絵を利用して様々なPOPを作りました。

今は 大作のPOPを作ってるので

なかなか作業は進みませんが、
出来上がりを見て頂ける日は近いと思います。

ぜひ 見にいらして下さい。

お待ちしております！！

皆様こんにちは。
寺町店です。

三寒四温という言葉にもあるように、
寒い日と暖かな日が３・４日周期で訪れる天気が続き、
その日の洋服選びも 日々迷ってしまいますよね・・・。

しかし、そんな季節もあと少しです。
この天気こそ、春に向かっている証拠なんだそうです。
春はすぐそこに！ 今回は、軽やかに、明るい着合わせのご提案です。

春に活躍する羽織物と言えば、やっぱりシャツです。
「やさしい桜ウェスタンシャツ」をきてみましょう。
まず、感じられるのは、その生地の軽さです。
羽織っているのかいないのか、秋冬物の厚手なしっかりとした生地とは又違い、
動きやすく柔らかな素材感は、行動的な春にぴったりです。

又、先週の大津パルコ店の着合わせのように、
インナーとして使ってもバッチリです。

そしてインナーには「水彩牡丹ロンＴ」を合わせてみます。
手作業で柄を入れていく中で 度々生まれる新しい技法。
今回も『水彩捺染』という新しい技法で、
重なりゆく牡丹の花が 余すところなく落とし込まれています。
その花びら同士が 重なり合った部分には、特に ご注目！

長袖シャツにロンTと シンプルですが、 赤いシャツに白いインナー、

そして、ジーンズ。 　一見、アメカジの伝統的なコーディネイトも

衣で合わせると、又 違ったカッコ良さをみせてくれる、

そんなご提案です。

春だし、いつもと違うカッコをしてみたい・・・、
そんな方も是非、衣にいらしてください、
皆様のテイストに合わせた着合わせも ご案内させて頂きます。

※ケータイからの各作品へは こちらから。

　 「やさしい桜ウエスタンシャツ」 「水彩牡丹ロンT」

衣 気まぐれ日記 “かわら版” を ご覧の皆様、こんにちは。
「生地のハナシ」16話目を 語らせていただきます。
今回の生地は【芭蕉風シャンブレー】。

芭蕉という植物は、実芭蕉・花芭蕉・糸芭蕉と３種類あり、
糸芭蕉から 繊維を取り出して作られた素材。　それは『芭蕉布』と呼ばれます。

芭蕉布は、沖縄や奄美の代表的な 織物素材の一つ。
ハリがあり 肌に付くことがなく、とても風通しがよくて軽い、
暑さの厳しい気候に 最適な織物と言われています。

そんな「芭蕉布」が、名前の由来となる衣の素材。
それがこの【芭蕉風シャンブレー】。

たて糸に色糸を使い、よこ糸に晒した（さらした）糸を使い、
それらを １本ずつ交互に織り込んだ基本的な組織「シャンブレー」。
糸染め織物でなければ出せない「霜降り」と呼ばれ 見る角度で表情を変える、

基本的な組織がゆえの 天然繊維の味が 存分に発揮される織り方なのです。

また その中にも こだわりの“衣の色”を。
「枷染め（かせぞめ）」と呼ばれる、特別な色表情を作り出すには

最適の染色方法で 染め上げられた２色のインディゴ糸を たて糸に、

そして 晒された物ではない 素朴なリネンそのままの色を よこ糸に。

そうして織り上げられた“衣のシャンブレー”。
袖を通せば まるで色が語りだしているかの様に、

あなただけに見せてくれる 顔がある。　そんなオリジナル素材です。

じっくり 大切に、あなたの色に育ててあげて下さい。

【芭蕉風シャンブレー】により、仕立てられた作品は こちら。

パソコンの方　…　「芭蕉風 牡丹プルオーバー」

ケータイの方　…　「芭蕉風 牡丹プルオーバー」

皆様こんにちは。松本パルコ店の佐藤です。
決意を行動に・・・

学生の頃は体育の時間に身体を動かすことが日常でしたが、
自然と遠ざかってしまう日々の運動。
そこで、数年前から始めた今では趣味のフラダンス。
ずーっと習慣になっていた習い事の幅を更に広げることを決意しました！！

昨年松本に越してきて約１年。
松本で最初に見つけた教室を変え電車に揺られ1時間半・・・
出逢ったのが古典フラ『カヒコ』という踊りです。

私には難しい・・・ やっぱり無理・・・！？　クラスを変えようか・・・！？

そう思いあきらめていましたが、
数年を経て出逢ったということは もしかしたら挑戦してみる時期なのか・・・！？
と、重い腰をあげることに決意しました！！！

ここでちょっとしたフラのお話をさせていただきます。
ハワイの島々は昔、文字が存在しなかった為、
神や自然への感謝と祈りをフラという躍りで表し伝えたそうです。

ハワイに伝わるフラには大きく分けて2つあります。
一つは『カヒコ』と呼ばれ、
打楽器を叩きながら詩を歌い力強く厳粛な踊りの古典フラ。

もう一つは『アウアナ』と呼ばれ、
ウクレレやハワイの音楽で美しく優雅な踊りが特徴な現代フラ。

皆さんも是非、昔から夢中になっている 大好きなコトやモノを
角度をかえて 更に覗いてみてはいかがでしょうか？
そこには もっとユニークな 何かが隠れていて見つけてくれるのを
待っているかもしれません・・・。

追伸・・・
道中、松本から長野まで四季の景色が素敵です。
一つの決意から 景色も楽しめて これぞ一石二鳥でしょうか・・・(笑)

【写真１】…初めて自分で作ったパウ(スカート)と、
　　　　　　　踊りを忘れないように(笑)書き留めているレッスンノートです。

【写真２】…道中の車窓から見える「姨捨(おばすて)」の景色です。

皆様こんにちは！　大津PARCO店です！

ここ最近の昼間は 暖かい日が増えてきましたね。
春に近付いてくる時に香る 空気の匂いが大好きです！

さて、今回お届けする『着合わせ』ですが…
店頭には春の新作が 毎週入荷するようになり、あれもこれも欲しくなると同時に、
いろいろな 着合わせを頭の中で いくつも考えている中で、
今回はその一つを皆様に ご提案させて頂きます。

縦糸に濃い色薄い色、二色のインディゴを使用した

衣らしいシャンブレーのプルオーバー。
生地には リネンも含まれているため、少しゴワゴワとした生地感になっていて、
これは着込めば着込む程、生地が馴染むと同時に

色も“味”のある風合いになります。

そして、あえてプルオーバーの中に、
これもまた新作のやさしい「桜ウエスタンシャツ」を入れ込みました。
春らしいフワフワの生地。
形はウエスタンシャツですが、釦はやさしい雰囲気がでる貝釦を使用しています。

プルオーバーの釦は下一個を止めて、あとは開けて着るのがポイントです。
下に合わせるパンツは 衣 で お馴染みの泥染めや柿渋パンツも合うと思いますが、
今回合わせてみたのは、ラクちん「道着パンツ」です。

衣 のシャンブレーと よく合うインディゴのパンツで
春らしく 少しスソの方をロールアップしてはいてみて下さい！！
この着合わせ、春に向けてオススメできるコーディネートです。

ぜひ、お店で着合わせてみて下さい。
春の 衣 は色のものが多く、着ると気持ちまで明るくなり、

早くどこかにお出かけしたくなりますね…。
ぜひぜひ 衣 の春を見にいらして下さい！！　お待ちしております！

※着あわせに 取り上げられた「シャンブレーのプルオーバー」は、

　 近日 オンラインショップにも登場予定です。　お楽しみに！！

※ケータイから、「桜ウエスタンシャツ」へは こちらから。

※「道着パンツ」はオンラインショップでは、お取り扱いのない作品となります。

　 ぜひ、衣各店へ お問い合わせくださいませ！！

皆さん、こんにちは。
最近、春らしく気温が ぐっと上がる日が多くなってきました。

もう三月で 桜の咲く季節……
なんか卒業から入学へと移り変わったり、手帳が変わったり………
何かしら みなさんも気持ちを リセットしたいなと思う事が多いのでは。

今回、私が何を「決意を行動に」したかというと………
気持ちをリセット(!?)したく、身近にいる両親に

改めて感謝を伝えたいという事です。

私は年に数回、実家に帰る事が あっても照れ臭くて、
何も出来ないので 今回は お花を贈りたいと決意しました。

花と鉢を買って自分で絵を描き、植え替えして、
一言メッセージを添えて………手作りの贈り物を用意しました。

絵はあまり得意ではないのですが、
自分なりに絵を描き、色を付けて 時間をかけて作りました。
誰かの為に、日頃の感謝を込めて何かをするのもいいものですよー。

みなさんも、日頃お世話になってる人に気持ちを伝えてみてはいかがでしょうか？
ちなみに花は箱を作って梱包し、両親に届けました！

喜んで飾ってくれています。

“衣”のお店が期間限定にて
伊勢丹 相模原店にオープンです！

暖かな風 吹き始めるこの季節、日を送るたび 春らしくなってまいりました。
神奈川県は 相模原市にて、皆様のお越しを お待ち申し上げております！

お近くに お越しの際には、ぜひ お立ち寄りくださいませ！！

　　　　期間　　3月3日（水） ～ 3月23日（火）
　　　　場所　　伊勢丹 相模原店 本館１階プロモーション
　営業時間　　AM 10：00 ～ PM 7：00

皆様こんにちは。 先日、名古屋パルコの休館日がありました。
普段は、交代で お休みを取る 私達３人の お休みが一緒に なるのは
一年に一度くらいです。

そのお休みを利用して、京都の衣工房に行きました。

『衣』が所狭しと 詰まった工房の中をごそごそと。。　こそこそと。。

沢山の色々な思いに溢れた制作の現場。
その中で見つけ、私達３人それぞれが作り上げた絵合わせの世界。

それぞれの作品を使って 今回は着合わせをしたいと思います。

背中の大きな牡丹を ぬう様に泳ぐ鯉の柄、
インナーには背中の抜染との対比を楽しむ様に
美しい色の重なりの「水彩牡丹ロンT」を合わせてみました。

月夜の晩。月明かりに照らされる竹林に浮ぶ金魚の姿。

見えそうで、見えない。　幻想的な光の幻。
インディゴの色・抜染の色、二つの色の見え隠れの様な

「ひしめく鯰ボーダーロンT」を合わせてみました。

白く柔らかな色味の花は、その姿から、

儚きものの例えともされる 沙羅双樹の花。

お釈迦様の死を悲しんだ 沙羅双樹の木が枯れて

鶴の羽の様に白くなった。　との言い伝えもあります。

このプルオーバーデザインのシャツの下には、
一年の四季を彩る花模様の「四季流水ロンT」を着合わせました。

三者三様の絵合わせ。

この柄を用いて お客様のお好きな、
植物（牡丹・竹・沙羅双樹）と、生き物（鯉・金魚・鶴）を組み合わせて、
オリジナルな一枚を御仕立て致します。

名古屋パルコ店の期間限定イベントの開催です！
あなたの絵合わせ作ります。

２月２４日（水）から ３月７日（日）まで

「インディゴ撚糸ジップパーカー」　￥13,440（税込）
　　　　色：インディゴ/黒鉄
　サイズ：　SS/S/M/L

「プルオーバーシャツ」　￥16,590（税込）
　　　　色：インディゴ/黒鉄
　サイズ：S/M/L

お好みで、牡丹・金魚・沙羅双樹の刺繍も入れて頂けます。
各￥2,625（税込）

ご自身の物語を組み合わせて下さい。 ご来店心よりお待ち申し上げております。

※着あわせに使われている その他の作品へは、こちらから。

　 「桜ストール」 「百花蝶ストレッチジーンズ」 「唐草蟷螂（からくさかまきり）切替ジーンズ」

※ケータイからの 各作品へは、こちらから。

　 「水彩牡丹ロンT」 「ひしめく鯰ボーダーロンT」 「四季の流水ロンT」

　 「桜ストール」 「百花蝶ストレッチジーンズ」 「唐草蟷螂（からくさかまきり）切替ジーンズ」

※ 「天女の羽衣ストール」 「小生意気 百花蝶ハット」 は、オンラインショップでは

　 お取り扱いのない作品となります。　ぜひ、衣 各店へ お問い合わせ下さいませ！