お詫びApology2022.04.23
本日23日（土）より開催しております「鯉のぼりイベント」
オンラインショップ掲載が間に合っておらず、ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。
週明けの月曜日には掲載できるかと思いますので、もう少々お待ちください。
“Carp streamer event” is being held from today 23rd (Saturday).
We apologize for the inconvenience caused by the delay in posting on our online shop.
I think I can post it on Monday next week, so please wait a little longer.