【手振り刺繍の魅力をたっぷりと！受注作品 其の弐】【The supreme embroidered products】Episode22020.08.14
受注作品の残り二つは、柄の全てを手ぶり刺繍のみで表現した完全受注製作の逸品。
メンズ作品の迫力、レディス作品の繊細さ、どちらも是非手にして頂きたい作品です。
●「スタンド衿 切替えハーフコート（羅生門）」
獅子の鬼の形相、侍の衣装のたなびく様…。
細やかさと豪胆さを併せ持つ見事な作品。
描かれたのは、京の都の表玄関「羅生門」に残る言い伝えから。
■ 物語の詳細につきましてはこちらから ■
サイズ ：M・L
色 ：黒、こげ茶
価格 ：79,800円（税抜き）
※「スタンド衿 切替えハーフコート（羅生門）」は三条店ではお取り扱いのない受注作品となります。
●「スタンド衿切替えハーフコート（白鷺と泰山木）」
その立ち姿や羽の美しさから、日本画のモチーフとして使われることの多い白鷺。
凛と咲く一輪の泰山木と、それを止まり木とした白鷺の優美な姿を描き出しました。
サイズ ：フリーサイズ
色 ：黒、生成り
価格 ：55,000円（税抜き）
※「スタンド衿切替えハーフコート（白鷺と泰山木）」は寺町店ではお取り扱いのない受注作品となります。
受注後制作となりますので、11月上旬のお渡しを予定しております。
また、時節柄なかなか外出が難しい方は、オンラインショップのほか、
オスティア・ジャパン衣 各店へのお電話・メールでもご相談、及びご注文を承っております。
どうぞお気軽に、こちらのショップページに記載の「電話番号」もしくは「メールアドレス」までご連絡くださいませ。
こちらのイメージページより、ご覧くださいませ。
https://koromo-kyoto.com/blog/?p=10036
– To the first half of the story from this –
https://koromo-kyoto.com/information/202008specialorder-2.html
It is this successively
3 “Rashoumon” wool coat
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3884
A scene of the legend of “Rashomon”, the entrance to Kyoto during the Heian period, is depicted.
https://koromo-kyoto.com/information/202008specialorder.html
size : M / L
color : Black / Dark brown
price : 79,800 JPY
4 “Egret on the ever green Magnolia”
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3885
Egret is popular motif in traditional Japanese style picture from lomg time ago,
Why because is Egret have peculiar feather on back head called “crown feather.
The shape of this bird and crown feather are embriodered gracefuly.
size : Free size
color : Black / Ivory
price : 55,000 JPY
The order acceptance period for long sleeve T-shirt, tunick length dress and wool coat are
from August 15th (Sat) to 23rd (Sun).
（Online shop accepts from Saturday, August 15th to Tuesday, August 25th）
Long sleeve T-shirt and Tunic length dress are scheduled to deliver the ordered items
in early October and the wool coats are in early November.
If you have questions or would like to know more details, plaese Email to us.