Aruji Koromo主衣
「時代」が移ることを「時の流れ」と人は呼びますが、
いくら時間が流れ、時が経っても、押し込められず、
湧いて出てくる想いがあります。
そんな想いをあるがままに表現してみる…。
京都では、そんな我がまま気ままで回りが困る事を
”気随（きずい）”と言います…。
“気随もの”が『主（あるじ）衣』です。
People call the passage of ages the “flow of time,”but however much time flows and however many moments pass, feelings that cannot be subdued will spring forth.
Express those feelings exactly as they are…
In Kyoto, it’s considered “willful” to be as you are and do as you please, troubling those around you…
“ARUJI-KOROMO” are willful things.