カレンダー連動作品 ～水無月編～ Calendar Linked Project -June Edition -2022.06.01
６月カレンダーの柄は夏越の祓！
夏越の祓（なごしのはらえ）とは？
一年を半分にした6月の晦日（みそか）旧暦6月30日に執り行われていた神事です。
夏越の祓は、心身の穢れ（けがれ）や、災厄の原因となる罪や過ちを祓い清める儀式であり「名越の祓」「夏越神事」「六月祓」とも呼ばれます。
夏越の祓でもっとも知られている行事は、茅の輪（ちのわ）くぐり。
茅の輪くぐりとは、参道の鳥居などの結界内に茅（ちがや）という草で編んだ直径数メートルの輪を作り、これをくぐることで厄災を祓い清めるというもの。
茅の輪くぐりは、日本神話のスサノオノミコトに由来するといわれ
「水無月の夏越の祓するひとは、千歳の命延ぶというなり」と唱えながら、8の字に3度くぐり抜けるのが作法とされてるそうです！
そして６月水無月のカレンダー連動作品はこちら！
今回はからし色のトートバックで登場です！
妖怪達が楽しそうに、茅の輪くぐりをしていますね！
本日6月1日(水)より、衣各店・オンラインショップにて販売中です！
次の７月は一体どんな作品が登場するのか、お楽しみにお待ちください！
「水無月 トートバッグ」
The pattern of the June calendar is Nagoshi no harae!
What is Nagoshi no harae ?
It was a Shinto ritual held on June 30 (old lunar calendar) at the end of June, when the year was halved.
Nagoshi no harae is a ritual to exorcise and purify physical and mental impurities as well as sins and mistakes that cause disasters.
It is also called “Nagoshi no harae,” “Nagoshi shinji,” and “June harae.”.
The most famous event in the Nagoshi no harae (purification ceremony) is passing through Chinowa.
Kayanowa-kuguri means passing through the boundary of the shrine such as the torii gate on the approach to the shrine.
It is to exorcise and purify evil and disaster by making a ring with a diameter of several meters made of grass called chigaya and going through it.
And here is the calendar linked work of Minazuki in June!
Now available is a tote bag in mustard color.
The yokais are passing through Chinowa happily!
It will be on sale at koromo stores and online shops from Wednesday, June 1!
Please look forward to seeing what kind of works will be released next July!
“Minazuki Tote Bag”
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4449