期間限定ショップ11月・12月開催のお知らせ[limited-time shop - Norvember & December -]2026.10.28
■■ 11月 ■■
●11月11日（水）～17日（火）
静岡県 伊勢丹 静岡店
3階 ステージ＃3
●11月18日（水）～24日（火）
愛知県 三越 栄三越店
4階 北エスカ横スペース
■■ 12月 ■■
●12月3日（水）～9日（水）
東京都 京王 聖跡桜が丘
2階 シーズンプラザ
●12月9日（水）～15日（火）
伊予鉄高島屋
3階 エスカレータ横
●12月16日（水）～25日（金）
東京 立川伊勢丹
4階ステージ#4
■■ Norvember ■■
●Shizuoka (from Norvember 11th to Norvember 17th)
@”Isetan” department store, Shizuoka – 3rd floor
Address : 1-7, Gofukucho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka
●Aichi (from Norvember 18th to Norvember 24th)
@”Mitsukoshi” department store, Nagoya Sakae Mitsukoshi
Address:3-5-1, Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
■■ December ■■
●Tokyo (from December 3rd to December 9th)
@”Keio” department store, Seisekisakuragaoka-2nd floor
Address : 1-10-1, Sekido, tama-shi, Tokyo
●Ehime (from December 9th to December 15th)
@”Takashimaya” department store, Iyotetsu – 3rd floor
Address:5-1-1 Minatomachi, Matsuyama-shi, Ehime
●Tokyo (from December 16th to December 25th)
@”Isetan” department store, Tachikawa-4th floor
Address:2-5-1, Akebonocho, Tachikawa-shi, Tokyo
新作入荷！！New arrivals！2026.10.28
新作入荷
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「黄連雀 カバーオール」
【New Products！】
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Bohemian Waxwing Coverall
新作入荷！New arrivals！2026.10.23
【新作！】
■■■ 主衣 - Women - ■■■
「椿 タートルネックロングTシャツ」
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「菊姫 スカジャン」
■■■ 雑貨 – for Women & Men- ■■■
「和金手ぬぐい」
「流水鯉総柄 手ぬぐい」
【New Products！】
■■■ ARUJI KOROMO - Women - ■■■
●Camellia Turtleneck T-Shirt
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Kikuhime Sukajan
■■■ Goods – for Women & Men- ■■■
●TENUGUI “Gold Fish”
●TENUGUI “carp fish and running water”
その名は、菊姫Its name is Kikuhime.2026.10.21
時は戦国。九州・宗像（むなかた）。
この地で起きた、宗像大宮司家の跡目争い。
その争いに巻き込まれた、ひとりのお姫さまのお話です。
わずか十八歳。
今の世であれば、友と笑い、恋をし、夢を描く。
そんな青春を謳歌している年頃です。
けれども、ただその家に生まれたというだけで、運命に翻弄され、命を落とした菊姫。
叶わなかった想いは、やがて恐ろしい怨念となり、語り継がれることとなりました。
秋が深まる頃、美しく咲き誇る菊の花。
その凛とした花びらの奥に、誰にも届かなかった姫の想いが隠されているとしたら……。
ただ恐ろしいだけでは終わらない、悲しくも美しい「菊姫」の物語。
果たして、菊姫はどのような姿でお目見えするのでしょうか？
物語を知る方も、初めて触れる方も。
スカジャンを通して、遠い昔に生きた姫の悲しい運命の、想いに馳せていただけたら幸いです。
その全貌が明らかになるまで、あと少し。
どうぞ、お楽しみにお待ちくださいませ！
「菊姫 スカジャン」
The time is the Sengoku period, in Munakata, Kyushu.
This is the story of a young princess caught up in a bitter struggle over succession within the Munakata Daiguji family.
Her name was Kikuhime. She was only eighteen years old.
In our time, she would be at an age to laugh with friends, fall in love, and dream of the future—an age to embrace all the joys of youth.
Yet simply because she was born into that family, Kikuhime was swept up in the currents of fate and ultimately lost her life.
The feelings she could never express, and the wishes that would never come true, gradually transformed into a terrible grudge, giving rise to a tale passed down through the ages.
As autumn deepens, chrysanthemums bloom in all their beauty.
But what if, hidden beneath their elegant, dignified petals, lay the unspoken feelings of a princess whose heart was never heard?
The tale of Kikuhime is not merely one of terror. It is a story of sorrow and haunting beauty.
What form will Kikuhime take when she finally makes her appearance?
Whether you already know her story or are discovering it for the first time, we hope this sukajan will inspire you to imagine the feelings of a princess who lived long ago.
The full story will be revealed very soon.
Please look forward to her arrival!
宝印カードはオンラインでも！2026.10.16
宝印カード始まります！
日頃より、オスティアジャパン衣をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。
この度10月17日(土)より、オンラインショップでもお客様への感謝の気持ちを込めまして
お買い上げの方に当店オリジナルポイントカード
「宝印-ほういん-カード」の配布をいたします！
ルールは簡単。
お買い上げ金額5,000円(税込み)ごとに、1点の衣印シールを同封いたします。
6点貯まれば1,000円
12点で2,000円
18点で3,000円
24点で4,000円
最大30点で6,000円分の金券としてご利用いただけます！
カードは寺町店、三条店、オンラインショップにて使用可能です。
使用期限は、2027年3月31日(水)まで
オンラインショップでご注文いただきましたお客様には「宝印-ほういん-カード」をお荷物に封入させていただきます！
また、宝印カードをお持ちのお客様には、お買い上げ金額に応じた「衣印シール」を商品と一緒にお届けいたします。
お手元に届きましたら、お客様ご自身で宝印カードに貼っていただきますようお願いいたします。
□■■■■■■■■koromo■■■■■■■■□
※宝印カードをご利用の際は、商品ご購入時に「連絡事項欄」へその旨をご記入ください。
お手数をおかけいたしますが、宝印カードは郵送にて本社までお送りくださいますようお願いいたします。
なお、郵送にかかる送料につきましては、お客様のご負担となりますこと、あらかじめご了承くださいませ。
また、システムの都合上、ご注文時には宝印カードご利用前の金額が表示されます。
宝印カードが弊社に届き、確認が取れ次第、こちらでご利用分の金額を反映し、改めて納品書を作成いたしますので、どうぞご安心くださいませ。
※宝印カードのポイントや金券の使い方など、詳しくはお問い合わせください。
※宝印カードは、期間限定ショップでは対応しておりません。配布・押印の対象外となります旨、ご容赦願います。
※オンラインショップご利用で日本国外からのご注文につきまして、宝印カードの配布は対象外となります。
※宝印カードは、予定枚数を配布しました段階で、配布を終了させていただきます。
十分量のご用意はさせていただいておりますが、あらかじめご理解いただけますよう、お願いを申し上げます。
※2026年10月以後になり、はじめてオンラインショップご利用をされるお客様で、直営路面店で宝印カードを入手されているお客様は、ポイントカードをお持ちの旨、お手続きの途中にございます連絡事項欄に記載のほどをお願いいたします。
いよいよ今夜から！The Wait Is Over! It All Starts Tonight!2026.10.16
店頭で一足早く
開催されました26年秋冬の展示会
「ころもづくり ころもがたり」が
ついに今夜0：00より、オンラインショップにて開催されます。
（16日金から17日土に日付が変わるとき）
また、この時期だけのお楽しみ
展示会、期間中に税込22,000円以上お買上げで、先着にてお渡し致しております恒例のノベルティには
「衣オリジナル 革コインケース」をご用意いたしております。
是非オンラインストアをご利用くださいませ。
※期間限定ショップでは同イベントは開催しておりません。
※「衣オリジナル 革コインケース」は数量限定につき、おひとり様お一つまでとさせていただきます。また、なくなり次第終了となります。ご了承ください。
※オンラインショップでも「衣オリジナル 革コインケース」がもらえます！詳しくは下記をご覧ください。
□■■■■■■■■koromo■■■■■■■■□
ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー
10月17日（土）深夜 0：00(16日から17日に日付が変わる時）以降のご注文先着順にて、
限定ノベルティ「衣オリジナル 革コインケース」をプレゼントさせていただきます。
お届けご希望日、また予定日が10月17日(土)以降での配送の場合でも、ご注文タイミングが10月17日(土)以前の場合、プレゼントの対象外となりますため、ご注意ください。
オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。
同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、ご注文回数に関わらず期間中のお買い物作品代金の合計額が税込み22,000円を上回りました際に、プレゼントさせていただきます。あらかじめ、ご理解ください。
Our 2026 Autumn/Winter Exhibition, “Story of KOROMO.” which began a little earlier at our physical stores, will finally be available on our online shop starting tonight at midnight, October 17 (Saturday), as the date changes from Friday, October 16.
As a special treat available only during this exhibition, we have prepared our traditional limited-edition gift: the “Koromo Original Leather Coin Case.”
Customers who spend ¥22,000 or more (including tax) during the exhibition period will receive this exclusive gift on a first-come, first-served basis.
We hope you will take this opportunity to explore our online shop!
Please note that this event will not be held at our limited-time pop-up shops.
The “Koromo Original Leather Coin Case” is available in limited quantities and is limited to one per customer. The offer will end once all gifts have been claimed. Thank you for your understanding.
The “Koromo Original Leather Coin Case” is also available to eligible online shop customers! Please see the details below.
□■■■■■■■■koromo■■■■■■■■□
— Important Information for Online Shop Customers —
Starting at 12:00 AM (midnight) on Saturday, October 17 (the moment the date changes from October 16 to October 17), customers who place qualifying orders will receive a limited-edition “Koromo Original Leather Coin Case” on a first-come, first-served basis.
Please note that eligibility is determined by the date and time your order is placed, not by the requested or scheduled delivery date.
Even if your order is scheduled to arrive on or after October 17, orders placed before 12:00 AM on October 17 will not be eligible for this gift.
For online purchases, no gift voucher is required, as your name and address are already registered when placing your order. However, the gift is limited to one per customer.
If you place multiple orders during the exhibition period, the total value of your purchases will be combined, regardless of the number of orders.
Once your combined purchase total exceeds ¥22,000 (including tax), you will be eligible to receive the exclusive gift, subject to availability.
Thank you for your understanding.
新作入荷！！New arrivals！2026.10.16
【新作！】
■■■ 主衣 - Women - ■■■
「玉虫織り 吾亦紅ワンピース」
「花河童 五分袖背中プリーツTシャツ」
「枯れ向日葵 扇衿ロングTシャツ」
「百花蝶総柄 ハイウエストワイドパンツ」
「アガパンサスクロススカート」
「椿 レギンス」
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「筒描き松竹梅 手描き長袖シャツ」
「百鬼夜行 半纏カーディガン」
「月下美人 接結着物衿ロングTシャツ」
「乱れ木蓮と蟷螂 ロングTシャツ」
「風神雷神水神 スラブロングTシャツ」
「鯰 七分袖Tシャツ」
「衣ラベル カーゴパンツ」
■■■ KRM - Men - ■■■
「インディゴ 菱形ドビーシャツ」
「インディゴ デニムベスト」
「サーマルヘンリーTシャツ」
【New Products！】
■■■ ARUJI KOROMO - Women - ■■■
●Tama-mushi Weave Great Burnet Dress
●Flower Kappa Five-Sleeve Back-Pleated T-Shirt
●Dried Sunflower Fan-Collar T-Shirt
●-flowers & butterfly- High-Waist Wide-Leg Pants
●Agapanthus Cross Skirt
●Camellia Leggings
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Tube painting Shochikubai Hand-Painted Shirt
●Hyakki Yagyō Yokai Hanten Cardigan
●Dual-layered fabric Wrap collar T-shirt (Night-blooming cereus)
●Wild Magnolia & Praying Mantis T-Shirt
●Fujin & Raijin & Suijin Slub T-Shirt
●Catfish 3/4 Sleeve T-Shirt
●Koromo Label Cargo Pants
■■■ KRM - Men - ■■■
●Indigo Diamond Dobby Shirt
●Indigo Denim Vest
●Thermal Henley T-Shirt
2026年 秋冬 LOOK BOOK 更新のお知らせ2026 Autumn/Winter LOOK BOOK Now Updated!2026.10.15
衣の2026年秋冬 LOOK BOOKを更新いたしました！
今シーズンの新作を、コーディネートとともにご紹介しております。
作品の組み合わせや着こなしによって広がる、衣ならではの秋冬スタイルをぜひご覧ください。
新しい季節を彩る着こなしの数々を、LOOK BOOKにてお楽しみくださいませ。
●衣
https://koromo-kyoto.com/brands/koromo
●主衣
https://koromo-kyoto.com/brands/aruji
●KRM
https://koromo-kyoto.com/brands/krm
●鬼衣
https://koromo-kyoto.com/brands/oni
Koromo’s 2026 Autumn/Winter LOOK BOOK has been updated!
Discover this season’s new creations, presented through a variety of carefully styled looks.
Explore Koromo’s distinctive autumn and winter styles and see how different combinations and ways of wearing each piece bring out new expressions.
Discover a world of seasonal styling and find inspiration for your next look in our LOOK BOOK!
●Koromo
https://koromo-kyoto.com/brands/koromo
●Aruji-Koromo
https://koromo-kyoto.com/brands/aruji
●KRM
https://koromo-kyoto.com/brands/krm
●Oni-Koromo
https://koromo-kyoto.com/brands/oni
いよいよ明日、開催！「ころもづくり ころもがたり」It all kicks off tomorrow!2026.10.09
ノベルティのお話
このたびの展示会では、
「衣オリジナル 革コインケース」をご用意致しました。
おなじみ、衣のロゴに吉祥雲がデザインされた通称「雲衣」が刻印されたコインケースは、ちょっと珍しい横長タイプのコンパクトで可愛いらしい仕上がりです。
サイズも程よく、ちょっとしたお買い物の際に、さり気なく取り出すとちょっとテンションが上がる仕上がりです。
本革ですので、長くご愛用していただくと、革本来のツヤや膨らみを持つような、エイジングも楽しんでいただけます！
税込み22,000円以上お買上げの方に先着でプレゼントさせていただきます。
いよいよ明日より寺町店、三条店にて「ころもづくり ころもがたり」開催です！
今年も、気合いの入った秋冬新作を揃えて、皆様のお越しを心よりお待ちしてります！
※オンラインショップは１週間後の10月17(土)から25日（日）の開催となります。
“Story of KOROMO.”
A word on the novelty gifts
For this exhibition, we have prepared a “Coromo Original Leather Coin Case.”
This coin case features our familiar logo—incorporating an auspicious cloud motif (affectionately known as “Kumo-Koromo”)—embossed on the surface. It boasts a charming, compact, and somewhat unique horizontal design.
It is perfectly sized, making it a delight to casually pull out when running quick errands.
Made from genuine leather, it will age beautifully over time, developing the natural luster and supple texture unique to the material.
We are offering a special gift to customers who make a purchase of ¥22,000 (tax included) or more, available on a first-come, first-served basis.
Please note that quantities are limited, so this offer is restricted to one gift per person.
The promotion will end once supplies run out; we appreciate your understanding.
The “Koromo-zukuri Koromo-gatari” event finally begins tomorrow at our Teramachi and Sanjo stores!
We have prepared an impressive lineup of new autumn/winter items and look forward to welcoming you!
※Please note that the online event begins one week later, running from October 17 (Sat) through October 25 (Sun). Please be careful not to confuse the online event dates with the store event dates.
10月10日より「宝印-ほういん-カード」再登場！！The "Houin Card" returns on October 10th!!2026.10.08
日頃より、オスティアジャパン衣をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。
この度10月10日(土)より、お客様への感謝の気持ちを込めまして、お買い上げの方に
約8年ぶりに当店オリジナルポイントカード「宝印-ほういん-カード」の配布をいたします！
ルールは簡単。
お買い上げ金額5,000円(税込み)ごとに、1点の宝印を押させていただきます。
6点貯まれば1,000円
12点で2,000円
18点で3,000円
24点で4,000円
最大30点で6,000円分の金券としてご利用いただけます！
カードは寺町店、三条店、オンラインショップにて使用可能です。
寺町店、三条店は秋冬、展示会も同時開催致しますので、ぜひこの機会にご利用くださいませ！
※宝印カードのポイントや金券の使い方など、詳しくは店頭スタッフまでお訪ねください。
※宝印カードは、期間限定ショップでは対応しておりません。配布・押印の対象外となります旨、ご容赦願います。
※オンラインショップご利用で日本国外からのご注文につきまして、宝印カードの配布は対象外となります。
※宝印カードは、予定枚数を配布しました段階で、配布を終了させていただきます。
十分量のご用意はさせていただいておりますが、あらかじめご理解いただけますよう、お願いを申し上げます。
We sincerely thank you for your continued patronage of austereJapan Koromo.
To express our gratitude to all our customers, we are pleased to announce that, starting Saturday, October 10, we will resume issuing our original “Houin Card” loyalty card for the first time in approximately eight years.
The rules are simple.
You will receive one stamp for every 5,000 yen (tax included) spent.
Collect 6 stamps for a 1,000 yen voucher
12 stamps for 2,000 yen
18 stamps for 3,000 yen
24 stamps for 4,000 yen
Collect up to 30 stamps to use as a 6,000 yen voucher!
The card can be used at the Teramachi store, the Sanjo store, and the online shop.
Exhibitions are also being held concurrently at the Teramachi and Sanjo stores, so please take this opportunity to visit us!
*Please ask our in-store staff for details regarding how to use Houin Card points and vouchers.
*The Houin Card is not accepted at limited-time pop-up shops; please note that cards will not be issued or stamped at these locations.
*Orders placed from outside Japan via the online shop are not eligible for Houin Card issuance.
*Distribution of the Houin Card will end once the planned quantity has been issued. While we have prepared a sufficient supply, we ask for your understanding in this matter.