新作入荷！！New arrivals！2026.09.09
【新作！】
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「彼岸花和紙トンボ シャツ」
「霞牡丹 Tシャツ」
「脈理秋色3色 Tシャツ」
【New Products！】
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Arabesque Karajishi Open-Collar Shirt
●Hazy Peony T-Shirt
【期間限定ショップ9月・10月開催のお知らせ】[limited-time shop - September & October -]2026.09.03
■■ 9月 ■■
●9月8日(水)～15日(火)
埼玉県 伊勢丹 浦和店
5階イベントスペース#5
●9月23日(水)～29日(火)
東京都 松阪屋 上野店
1階 北口イベントスペース
■■ 10月 ■■
●10月14日（水）～20日（火）
東京都 伊勢丹 立川店
4階 駅側モール
■■ September ■■
●Saitama (from September 9th to September 15th)
@”Isetan” department store, Urawa – 5th floor
Address : 1-15-1 Takasago, Urawa-ku, Saitama-shi, Saitama
●Tokyo (from September 23th to September 29th)
@”Matsuzakaya” department store, Ueno – 1st floor
Address : 3-29-5, Ueno, Taito-ku, Tokyo
■■ October ■■
●Tokyo (from October 14th to October 20th)
@”Isetan” department store, Tachikawa-4th floor
Address:2-5-1, Akebonocho, Tachikawa-shi, Tokyo
メンテナンス完了のお知らせPayment System Maintenance Completed2026.08.28
■ 決済システムメンテナンス完了のお知らせ
8月24日（月）16:30より実施されておりました、Shopifyの決済システムメンテナンスが完了いたしました。
メンテナンス期間中は、代金引換をご利用いただけない状態となっておりましたが、現在は復旧し、代金引換を含むすべてのお支払い方法を通常通りご利用いただけます。
お客様には、ご不便をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。
今後とも衣オンラインショップを、よろしくお願いいたします。
■ Payment System Maintenance Completed
The Shopify payment system maintenance that began at 4:30 PM on Monday, August 24 has now been completed.
During the maintenance period, Cash on Delivery was temporarily unavailable. This service has now been restored, and all payment methods, including Cash on Delivery, are available as usual.
We sincerely apologize for any inconvenience caused during the maintenance period.
Thank you for continuing to shop with AUSTERE JAPAN KOROMO.
オンラインショップからメンテナンスに関するお知らせMaintenance Notice from Our Online Shop2026.08.22
いつもオスティア・ジャパン衣オンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。
■ 決済システムメンテナンスのお知らせ
8月24日（月）16:30より、Shopifyの決済システムのメンテナンスが実施されます。
メンテナンス期間中は、代金引換でのお買い物をご利用いただけなくなります。
その他のお支払い方法につきましては、通常通りご利用いただけます。
なお、メンテナンスの終了時期は未定となっております。
メンテナンスが完了次第、改めてお知らせいたします。
■ 機材メンテナンスに伴う対応休止のお知らせ
機材メンテナンスに伴い、下記の期間中はお問い合わせへのご返信や発送などの対応を休止させていただきます。
【休止期間】
8月25日（火）～8月27日（木）
なお、期間中もオンラインショップの閲覧・ご注文は通常通りご利用いただけます。
期間中にいただきましたご注文・お問い合わせにつきましては、8月28日（金）より順次対応させていただきます。
お客様にはご迷惑とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
Thank you very much for your continued support of the Ostiá Japan Koromo Online Shop.
■ Payment System Maintenance
Shopify’s payment system will undergo maintenance starting at 4:30 PM on Monday, August 24.
During the maintenance period, Cash on Delivery (COD) will temporarily be unavailable.
All other payment methods will remain available as usual.
Please note that the maintenance end time has not yet been determined.
We will provide an update as soon as the maintenance has been completed.
■ Temporary Suspension of Customer Support and Shipping
Due to equipment maintenance, our customer support and shipping services will be temporarily suspended during the following period.
【Suspension Period】
Tuesday, August 25 – Thursday, August 27
Our online shop will remain open as usual during this period, and you can continue to browse and place orders normally.
Orders and inquiries received during the suspension period will be processed sequentially from Friday, August 28.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your kind understanding.
新作入荷！！New arrivals！2026.08.07
【新作！】
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「唐草文様唐獅子 オープンカラーシャツ」
「幻の九尾狐 Tシャツ」
「蓮リーフプリント 和金Tシャツ」
【New Products！】
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Arabesque Karajishi Open-Collar Shirt
●Phantom Nine-Tailed Fox T-Shirt
●Lotus Leaf Print Goldfish T-Shirt
【期間限定ショップ8月・9月開催のお知らせ】[limited-time shop - August & September -]2026.08.01
■■ 8月 ■■
●7月29日(水)～8月4日(火)
埼玉県 丸広百貨店 川越店
1階 エンジョイスペース1
■■ 9月 ■■
●9月8日(水)～15日(火)
埼玉県 伊勢丹 浦和店
5階イベントスペース#5
●9月23日(水)～29日(火)
東京都 松阪屋 上野店
1階 北口イベントスペース
■■ August ■■
●July 29th (Wed) – Augast4th (Tue)
Saitama – Maruhiro Department Store, Kawagoe Branch
1st Floor, Enjoy Space 1
■■ September ■■
●Saitama (from September 9th to September 15th)
@”Isetan” department store, Urawa – 5th floor
Address : 1-15-1 Takasago, Urawa-ku, Saitama-shi, Saitama
●Tokyo (from September 23th to September 29th)
@”Matsuzakaya” department store, Ueno – 1st floor
Address : 3-29-5, Ueno, Taito-ku, Tokyo
衣かさね【Koromo Outfit】2026.07.29
「春蘭前タックTシャツ」
「丸梅パンツ」
「手彩色錦鯉シャツ」
「鯰切り替えパンツ」
「Spring Orchid Front Tuck T-Shirt」
「Circular Plum Blossom Pants」
「Hand-painted carp fish Shirt」
「Catfish Pocket Panel Pants」
新作入荷！！New Products！2026.07.24
【新作！】
■■■ 主衣 - Women - ■■■
「蓮鯉 ドルマンチュニック」
「沙羅双樹 W衿ワンピース」
【New Products！】
■■■ ARUJI KOROMO - Women - ■■■
「Lotus & Carp Fish Dolman Tunic」
「Sal Tree Double-Collar Dress」
衣かさね2026.07.17
新作入荷！2026.07.13
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「錦鯉豆絞り シャツ」
「提灯おばけ 着物衿Tシャツ」
「鯉ハーフパンツ」
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
「Carp Fish Mameshibori Shirt」
「Chochin-Obake Kimono-Collar T-Shirt」
「Carp Fish Shorts」