2025年秋冬「ころもづくり ころもがたり」開催!!" Story of Koromo" to be held in Fall/Winter 2025!!2025.10.03
秋の澄んだ風も心地よく、秋をしっかり感じることができる季節となりましたね。
皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
来る10月11日（土）より、10月26日（日）まで
年に二度の衣の新作お披露目会である
秋冬展示会「ころもづくり ころもがたり」を各店にて開催いたします。
10月11日（土）～19日（日） 寺町店・三条店・名古屋店
10月20日（月）～26日（日） オンラインショップ
※今回は店舗とオンラインショップで、開催期間が異なりますので、
ご注意ください。
職人たちがひと針ひと針に想いを込め、丹念に仕立て上げた衣の数々。
新しい季節を迎える喜びと、衣の魅力を存分にお楽しみいただける新作の数々と共に
皆様のお越しをお待ちしております。
衣主が描く秋冬の物語、その始まりを展示会で。
さらに、数量限定ではございますが、この期間だけのノベルティもご用意いたしました。
秋冬の新作とあわせて、ぜひ楽しみにご来店くださいませ。
季節の変わり目、体調を崩しやすい時期です。どうぞお身体に気をつけてお過ごしください。
皆さまのご来店を、スタッフ一同、心よりお待ちしております！
The crisp autumn breeze is pleasant, and it’s the season when you can really feel the autumn.
How is everyone getting on?
Starting on Saturday, October 11th, we will be holding our twice-yearly Autumn/Winter exhibition
“Story of Koromo” at each store, showcasing our new collection.
Event Period: Saturday, October 11th – Sunday, October 19th
Participating Stores: Teramachi Store, Sanjo Store, Nagoya Store.
The online shop will be holding a Story of Koromo event from Monday, October 20th to Sunday, October 26th.
Please note that the event dates for the store and online shop are different.
These garments have been meticulously crafted by artisans, with every stitch poured into them.
We look forward to welcoming you to the exhibition, where you can enjoy the joy of welcoming the new season and the charm of clothing to the fullest.
The exhibition marks the beginning of KOROMO autumn/winter story.
In addition, we have prepared limited-edition novelty items only for this period.
We hope you will come and enjoy these items along with our new autumn/winter collection.
With the change of seasons, it is a time when it is easy to get sick. Please take care of yourself.
All of our staff look forward to seeing you!