メンテナンス完了のお知らせPayment System Maintenance Completed2026.08.28
■ 決済システムメンテナンス完了のお知らせ
8月24日（月）16:30より実施されておりました、Shopifyの決済システムメンテナンスが完了いたしました。
メンテナンス期間中は、代金引換をご利用いただけない状態となっておりましたが、現在は復旧し、代金引換を含むすべてのお支払い方法を通常通りご利用いただけます。
お客様には、ご不便をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。
今後とも衣オンラインショップを、よろしくお願いいたします。
■ Payment System Maintenance Completed
The Shopify payment system maintenance that began at 4:30 PM on Monday, August 24 has now been completed.
During the maintenance period, Cash on Delivery was temporarily unavailable. This service has now been restored, and all payment methods, including Cash on Delivery, are available as usual.
We sincerely apologize for any inconvenience caused during the maintenance period.
Thank you for continuing to shop with AUSTERE JAPAN KOROMO.