2024年秋冬 「ころもづくりころもがたり」のお話 其の弐Autumn/Winter 2024 "The story of KOROMO" Part 22024.10.16
いよいよ今週の土曜日に迫った衣の展示会「ころもづくり ころもがたり」。
この時にお披露目となります、最新の作品の中から、その一部をお見せいたします！
春夏に登場の新たな表現である筒描き作品に、職人がさらに腕を掛け彩りを加えたジッププルゾンや、
毎年恒例となりました、人気の接結生地のロングTシャツ、手振り刺繍が見事な作品などなど…。
是非、お楽しみにお待ちください！
そして忘れてはならないノベルティ。今回は「衣オリジナル こぎん刺子ポーチ」
津軽西こぎん刺子織りの生地を贅沢に使った、オリジナルポーチはスマートフォンやイヤフォンを入れたり、化粧品を入れたり筆記用具を入れたりと使い方は自分次第！
￥16,500（税込み）以上お買い上げの方に先着にて差し上げます。
通常では手に入らない、特別な逸品を是非、手に入れてくださいませ。
※期間限定ショップでは同イベントは開催しておりません。
※「衣オリジナル こぎん刺子ポーチ」は数量限定につき、おひとり様お一つまでとさせていただきます。また、なくなり次第終了となります。ご了承ください。
※オンラインショップでも「衣オリジナル こぎん刺子ポーチ」がもらえます！詳しくは下記をご覧ください。
□■■■■■■■■koromo■□
ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー
10月19日(土）深夜 0：00（18日から19日から日付が変わる時）以降のご注文先着順にて、
限定ノベルティ「衣オリジナル こぎん刺子ポーチ」をプレゼントさせていただきます。
お届けご希望日、また予定日が10月19日(土)以降での配送の場合でも、ご注文タイミングが10月18日(金)以前の場合、プレゼントの対象外となりますため、ご注意ください。
オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。
同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、ご注文回数に関わらず期間中のお買い物作品代金の合計額が税込み￥16,500‐を上回りました際に、プレゼントさせていただきます。あらかじめ、ご理解ください
The “The story of KOROMO” clothing exhibition is coming up this Saturday.
I will show you some of the latest works that will be unveiled at this time!
The zip-up plouson which the craftsman added more skill and color to the tube drawing work which is a new expression appeared .
Please look forward to it!
This time, I’m going to the “koromo original kogin sashiko pouch.”
This original pouch, which is made of Tsugaru Nishikogin sashiko-woven fabric, can be used to store smartphones, earphones, cosmetics, writing utensils, etc.
We will give it to customers who purchase more than ¥16,500 (tax included) on a first-come-first-served basis.
Please make sure to get this special item that you cannot usually get.
※You can also get the “koromo original kogin sashiko pouch” at the online shop! For details, see the following:
□■■■■■■■■koromo■□
– For customers who use our online shop
We will give you a limited novelty “koromo original kogin sashiko pouch” on a first-come, first-served basis after midnight on Saturday, 19 (when the date changes from 18th to 19th).
Please note that even if the delivery date is after Saturday, October 16, if the order timing is before Friday, October 18, the present will not be applicable.
For multiple orders within the same period, regardless of the number of orders, we will give you a gift if the total amount of the purchase price during the period exceeds 15,000 yen including tax. Please understand in advance.