明日より各店から特別な一枚、販売開始！Special Limited Editions Arrive Saturday, July 42026.07.03
明日７月4日（土）より各店から特別な一枚が登場いたします。
【オンラインショップ】
「インディゴオープンカラーシャツ」
すべての始まりは、衣主が撮影した一枚の写真。
そこには無数の白くまあるい光。
まるで写真を埋め尽くすかのように浮かぶ「玉響（オーブ）」が写っていたのです。
その不思議な出来事が忘れられず、
長年、温めて形になったのが今回の数量限定のインディゴオープンカラーシャツです。
玉響が舞う幻想的な風景を、「深い森」や「渓谷」、「高い山や霧の中の草原」
もちろん「墓場や野戦場」そして神聖な空気の「神社仏閣」などの
5つの情景として描き出しました。
まるで物語の中へ迷い込んだような一着。
7月4日（土）0：00より販売開始です。
ぜひ、その不思議な世界をご覧くださいませ。
「怪異が息づく藪 オープンカラーシャツ」
「赤い山神 オープンカラーシャツ」
ちなみに……
衣主によると、オーブがこれほど鮮明に写った写真を撮れたのは、
後にも先にも、この時ただ一度だけだったそうです。
【寺町店】
「ろうけつ染めシャツ」
衣主の筆により生み出された一匹の金魚。
これまでにも幾度か作品として登場致しましたが、今回は和歌山の染色職人の手をお借りし蝋を防染に使いそのひび割れから染料が拡がるろうけつ染めを施すことで、本来の流麗な姿とは一味違う仕上がりとなりました。
通常は均一に隙なくプリントされるのが良しとされますが、手作業により筆で描かれた日本画のような味のある線、そして柄表現を洋服の上で表現するのが衣の面白さ。
どこかかすれたような不均一さこそ、その真骨頂ですが、ろうけつ染めの手にかかれば、命を宿したような
ひび割れが、ランダムにそしてリズムよく広がり、何とも言えない味を出してくれました。
この夏の一着に、そしてこれから育てて永く付き合うインディゴ染めのアイテムとして、是非手に入れてください。
【三条店】
「水輪金魚半袖シャツ」
似たような形でもよく見れば輪の大きさ、太さ、輪の彩り、それら全てがまったく異なります。
お客様だけの、お気に入りを是非見つけてくださいませ。
在庫に限りがございますので、ぜひお早めに足をお運びください！
また、発送も承っておりますのでお気軽にお問い合わせください。
TEL･FAX : 075-221-3553
Email : koromo-sanjo@kodaishin.jp
Instagram.com/koromo.shop.kyoto
どの作品も数量限定となります。
オンラインショップは4日（土）0：00より
寺町店、三条店は開店と同時に販売開始となります。
是非ご来店、ご覧くださいませ！
Beginning Saturday, July 4, each KOROMO location will unveil an exclusive new piece, available only at that location.
【Online Shop】
「Indigo Aloha Shirt」
Born from a mysterious light captured in a photograph.
Everything began with a single photograph taken by KOROMO’s founder.
When the film was developed, it revealed countless small white spheres of light—Tamayura, also known as orbs—floating throughout the image as though they had filled the entire frame.
Unable to forget this mysterious experience, the idea remained with him for many years before finally taking shape as this limited-edition Indigo Aloha Shirt.
The design depicts five dreamlike landscapes where Tamayura are said to appear:
・Deep forests
・Mountain valleys
・High mountains and mist-covered meadows
・Ancient graveyards and battlefields
・Sacred shrines and temples
Each scene drifts gently through a world of deep indigo, creating a garment that feels as though you’ve stepped into a story.
Available online from 12:00 AM (midnight) JST on Saturday, July 4.
We invite you to experience this mysterious world for yourself.
●Haunted Thicket Open-Collar Shirt
●Midnight Angler Open-Collar Shirt
●Moonlit Date Open-Collar Shirt
●Last Sanctuary Open-Collar Shirt
●Red Mountain Spirit Open-Collar Shirt
A small story from KOROMO’s founder:
He says that, before or since that day, he has never again captured orbs so vividly in a photograph.
【Teramachi Store】
「Indigo Batik-Dyed Goldfish Shirt」
A single goldfish, originally painted by KOROMO’s founder, has appeared in several collections over the years.
For this special edition, we collaborated with a dye artisan in Wakayama, using the traditional roketsu-zome (Japanese wax-resist dyeing) technique.
As the wax naturally cracks during the dyeing process, the indigo seeps into those fine lines, creating beautifully unpredictable patterns that cannot be reproduced by machine.
While conventional printing strives for perfect consistency, KOROMO has always embraced the expressive beauty of handcraft—the subtle brushstrokes, irregular lines, and painterly character reminiscent of traditional Japanese art.
The random crackle created by the wax-resist technique gives the goldfish an almost living presence, adding rhythm, movement, and remarkable depth to every shirt.
As an indigo garment, it will continue to develop its own character with wear, becoming even more beautiful over time.
We hope you’ll make it part of your wardrobe for many summers to come.
【Sanjo Store】
「Ripple Goldfish Short-Sleeve Shirt」
Although the circular ripples may appear similar at first glance, every ring differs in size, thickness, color, and expression.
Each shirt is completely unique.
We hope you’ll find the one that speaks to you.
Stock is limited, so we encourage you to visit early.
Shipping is also available—please feel free to contact us for details.
All three designs are limited editions.
Online Shop: Available from 12:00 AM (midnight) JST on Saturday, July 4
Teramachi Store & Sanjo Store: Available from opening time on Saturday, July 4
We look forward to welcoming you and hope you enjoy these special new creations.