いよいよ明日より開催！「春の花と戯れる生き物」柄入れ受注会！Finally starting tomorrow! "Creatures Playing with Spring Flowers" Pattern Order Meeting !2023.02.17
暖かったり、寒かったりとしておりますが「三寒四温」の言葉があるように春が近づいてきているのだなと感じられますね！
そして2回にわたりお知らせいたしました！
「春の花と戯れる生き物」柄入れ受注会いよいよ明日18日（土）より開催です！
まずは詳細のご案内です。
1，「シンプルトート」 28,930円(税込み)
2、「2WAYバック」 33,330円(税込み)
3，「ラウンドトート」 53,130円(税込み)
上記3つの鞄に「春の花と生き物」をセットで柄入れが出来ます。
柄入れの色もそれぞれ革の色に合うように変わりますので
組み合わせ次第で、自分だけのオリジナル鞄に！！
どの組み合わせで、どの鞄に入れようか悩んでしまいますね！
2月18日(土）よりオンラインショップ・衣各店にて2月26日（日）まで開催いたしますので二度とないかもしれないこの機会に是非、ご来店くださいませ！
オンラインショップでまずはチェック！！！
[受注バッグ一覧]
「シンプルトート」
「2WAYバック」
「ラウンドトートバック」
【オンラインショップご利用のお客様へ】
注意事項はすべて各作品ページに記載をしております。
確認事項が多い事と存じますが、気になられた作品は必ず詳細を確認いただき、ご注文下さいませ。
It may be warm or cold, but as the saying goes, “Sankan Shion”
You can feel spring approaching!
And twice!
‘Creatures Playing with Spring Flowers’ pattern PatternOrder Meeting
It will finally be held from tomorrow, Saturday 18th!
First, let me give you the details.
1, “Simple Tote” 28,930 yen (tax included)
2, “2 way back” 33,330 yen (tax included)
3, “Round Tote” 53,130 yen (tax included)
A set of “Spring Flowers and Creatures” can be patterned into the above three bags.
The color of the pattern also changes to match the color of the leather.
Depending on the combination, you can make your own original bag!!
I can’t decide which combination to put in which bag!
It will be held from Saturday, February 18 at online shops and Koromo Shop Sunday, February 26.
Please come to our store on this occasion that may never happen again!
Check it out online first!!!
“Simple Tote Back”
“Two-way back”
https://online.koromo-kyoto.com/search?q=2waybag&options%5Bprefix%5D=last
“Round Tote Back”
For Online Shoppers
All precautions are noted on each work page.
I’m sure there are a lot of things to check, but please be sure to check the details of any work you’re interested in before ordering.