古くから日本で愛されてきた柿渋染め - その2-This is a notice about the details of "Kakishibu products" that I informed you last time!2021.11.19
前回お知らせいたしました「柿渋作品」の詳細のお知らせです！
まずは、カタログにも掲載されておりました、こちらのロングコート
「柿渋パッチワーク着物コート」
時が経つにつれ、味わいが出てきた暖簾の生地と、それぞれ趣の異なる柿渋生地を使いパッチワークに仕立て、この世に一枚だけの作品に。
ところどころに、刺子も刺してあり、また一段と味わい深い魅力があります。
次にご紹介する作品は長袖シャツ！色と柄が異なる２作品！！
まずはこちらの「塗り柿渋プリント長袖シャツ -仁王- 」！
もう一枚が「塗り柿渋プリント長袖シャツ -蓮- 」!!
時間を重ね、使い込むほどに色味が変化し、素材によっては革のような風合いにもなるのが「柿渋」で染められたものの魅力。化学染色のように褪色して色が薄れていくのとは反対で、日に当たるほど濃くなると言われるのも柿渋染め特有のもの。
ですので、自分だけの一枚に育てる楽しみがあります！
そして柿渋は「太陽の染め」ともいわれ、光に当たると色がかわり、様々な表情を見せてくれる「柿渋染め」前の写真と見比べると全然違います！
こちらの柿渋作品は、11月20日(土)より、衣の各店・オンラインショップにて販売開始となりますので、是非、ご覧ください！
そして上記の柿渋イベントに加え、三条店だけの限定作品や、名古屋店&オンラインショップでの限定作品など、それぞれ限定作品も登場いたしますのでそちらもお楽しみに！！
詳しくは各店までへお問い合わせくださいませ♪
First of all, this long coat is listed in the catalog.
The noren (a short curtain hung at the entrance of a noren (a short curtain hung at the entrance of a room)) fabric that has become more tasteful over time.
These patchworks are made of persimmon tannin fabric, each of which has a different taste, and are unique to this world.
Sashiko is inserted here and there, and it has an even deeper charm.
■Persimmon Tannin Paneled KIMONO Coat
https://shop.koromo-kyoto.com/products/list.php?transactionid=5d3bdb2bd17e351e70b000df07cf54f3e559c871&mode=search&category_id=&name=Persimmon+Tannin
Next, we have two kinds of long-sleeved shirts.
First of all, this NIOH pattern.
■Coated Kakishibu Print Shirt – NIOH –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4281
The other one is a lotus flower and a lotus leaf.
■Coated Kakishibu Print Shirt – Lotus –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4280
The more you use it, the more the color changes.
Some of them have a texture like leather.
Unlike chemical dyeing, where the color fades due to sunburn, “kakisibu” dyeing is the greatest attraction.
So you can enjoy growing it as your own.
And persimmon juice is also called “sunlight dye.”
The color changes when it is exposed to light, and “persimmon tannin dye” shows various expressions.
It is totally different from the previous picture!
This Kakishibu product is from Saturday, November 20.
It will be sold at each koromo store and online shop, so please take a look!
And apart from the kakisibu event mentioned above, please also look forward to the limited items from each store in Sanjo, Nagoya and online shop.
Please contact each shop for details.