「春の花と戯れる生き物達」革バッグ、柄入れ受注制作を承ります！"Spring Flowers and Creatures" We can create your own custom leather bag pattern order!2023.02.09
「春の花と戯れる生き物達」
革バッグ、柄入れ受注制作を承ります！
大雪の日もあったりと、忙しなかった1月もあっという間に過ぎ、2月に入りましたね！
寒さも和らぎ、やがて来る春の訪れを感させれるような柔らかな日の光が差す日も
増えて参りました、暖かな春が待ち遠しいです♪
さて、来る2月18日(土)よりは、これからますます春めいていく季節に向け、お出かけにもピッタリな新作革バッグへの柄入れ受注イベントを開催いたします！
今回ご用意しました「春の花」と「生き物」の柄からお好みのものを一つずつお選びいただき、オリジナルな組み合わせの革バッグをお作り頂けます。
楽しい春のお出かけのお供に、あなただけの革バッグをぜひ、お作り下さいませ！
詳細はまた次週のインフォメーションにてお知らせさせて頂きますので、続報をお待ちください！！
“Spring Flowers and Creatures”
We can create your own custom leather bag pattern order!
Starting on Saturday, February 18, we will make one of your favorite pieces using our new leather bags, perfect for spring outings.
You can choose one of each of the “spring flower” and “creature” patterns we have prepared this time. And you can make your own combination original leather bag.
Make your own leather bag for a fun spring outing!
More details will be announced at next week’s information, so please wait for further information!!