豪華絢爛！「打掛」に吹き込まれた新たな息吹！！Gorgeous! We made Jacket and coat with "Uchikake"!2021.09.20
神前挙式では定番の煌びやかな色打掛を洋服へと仕立て直した、いわゆる「打掛」。
鶴や松など、様々な吉祥文様を施された、とかく目出度い逸品。
「花嫁姿」という女性にとって人生最高のハレの舞台を演出する打掛は、金糸による刺繍や大胆な鮮やかな色遣いなど、惚れ惚れする着物です。
この度、衣主が年月をかけて揃えたヴィンテージの打掛を使い、女性には洋服として着られる「打掛ジャケット」を、また、「打掛」という女性のためだけに生まれたものを、男性にもお召しいただけるようにと「スカジャン」を制作。
2021年秋冬Look Bookや、カタログでも披露されております作品の数々、その中でもひと際目を引く女性ものの着物衿ジャケットとスカジャンをご覧になられたかと思います。
まず第一印象に入ってくるものが、そのコントラストがはっきりとした「赤」！
男女一対になり、その背で語りかけてくるかのような圧巻の１ページでしたね。
さて、そんな「打掛」も、アンティークなものをリメイクしているだけに、同じデザインは２枚となく、千差万別の一点ものです。
地色も織りも様々、中には白無垢を使ったジャケットも・・・。
販売開始は9月23日(木・祝)00:00～！（22日から日付が変わるタイミング）
●打掛けスカジャン作品一覧はこちらより！
●打掛け着物ジャケット作品一覧はこちらより！
本当に限られた製作数となりますので、実際に店頭でご覧に頂けるものも、店舗ごと数着ばかりにはなりますが一見の価値ありです！
実物を見たい！そんな方は是非、それぞれの店舗へ足をお運びくださいませ。同日9月23日(木・祝)より並びます。
また、作品に関するお問い合わせもお気軽にお待ちいたしております。(お取り置きは当面の間、ご対応ができません。予めご了承くださいませ。)
●寺町店
TEL:075-212-6353
Mail:koromo-teramachi@kodaishin.jp
●三条店
TEL:075-221-3553
Mail:koromo-sanjo@kodaishin.jp
●名古屋店
TEL:052-252-5270
Mail:koromo-nagoya@kodaishin.jp
※名古屋店は通常木曜定休日となっておりますが、9月23日(木・祝)は臨時営業いたします。
It is also shown in Autumn Winter 2021 KOROMO visual book that is being distributed at the store.
In a page, there are jacket and coat with an eye-catching “Red”.
The design of cranes and pines is very impressive.
This is a superb item that has been remade into clothes from the glittering color “Uchikake”
that is the standard as kind of Kimono clothes for bride at the Shinto wedding.
The Uchikake, which produces the best congratulations stage in a woman’s life in the form of a bride,
The embroidery with gold thread and the bold vivid coloring make this item a design that you will fall in love with.
So Men don’t get the chance to wear it.
So we used a vintage uchikake that the designer had prepared over the years.
For men, we produce a jacket, and for women, we produce a coat.
By the way, even if I say Uchikake, there is no same design, and it is a one-of-a-kind item.
There are various colors and weaves, and there is also a jacket made of solid white called “Shiromuku”.
The white of Shiromuku express sacred, perfectly pure, and so on.
A list of the works is available on this website from tomorrow.
This is really a limited number of products, so what you can actually see in the store is a few.
It is worth a look even though it is a few pieces!
Please visit each stores, or online shop page.
Also, please feel free to contact us regarding the works.