Information

夏を彩る ゆかたふくLet's spend the summer with our "Yukata" fabric clothing2017.06.30

-浴衣-

近年、夏祭り、花火大会、そして街の散策にも着られるほど、夏の装いの1つとして見直されつつある、日本の伝統的な衣装の1つ。

着物とは用途が異なり、素肌に着られ、そのまま床に就くこともできる綿織物の着物が「浴衣」とされています。

もともとの始まりは、貴人が沐浴の時に着用した麻の単衣(ひとえ)を湯帷子(ゆかたびら)と呼んでいて、室町末期から江戸初期にかけて、夏祭りに庶民も着るようになったことで広まったとされています。
gp01a201301040600

その後、庶民が絹織物を着ることを禁じられてしまった時代、それまでの間にぐっと成長していた木綿栽培の技術によって、木綿の浴衣が一般庶民に定着するようになったといいます。

それはつまり、気温も高く、湿気も多い日本の夏には、うってつけの着物だったということです。

日本独自の生活や歴史が生んだ文化の1つとも言えますね。

そんな「浴衣」の生地を使い、主衣のデザインに落とし込んだ2つのワンピース作品を仕立てました。
42-12-0478_3

42-12-0486_3

もともと浴衣になっていたものをほどき、ワンピースにしているため、1つの浴衣から洋服を作れるのは1着か2着限り。

夏だから楽しめる。夏だからこそ着やすい。そんな浴衣を使った「ゆかたふく」。オンラインショップにて先行販売させていただきます。

販売開始:7月2日(日)00:00~
※7月1日(土)から日付が変わるタイミングです。ご注意くださいませ。

「夏を彩る ゆかたふく」こちらの作品ページにて掲載させていただいております。(全15種)

Yukata is one of traditional Japanese clothing.
In these days, Yukatas are worn at events like summer festivals or firework displays
Yukata is easier to wear than Kimono, you can wear it on your skin directly
and also wear it as nightwear. They are difference of Yukata and Kimono.

gp01a201301040600

The most feature of Japanese summer climate is high temperature and high humidity.
So Yukata (made with cotton) is suit for Japnese summer.
We think Yukata is one of Japanese culture.

 

This time, we made 2 styles of dress with Yukata cloth.
They are repatterned from antique Yukata, so we can make only 1 or 2 clothing from
one antique Yukata. released by Aruji-Koromo

42-12-0486_3 42-12-0478_3

They are pre-relesed on our onlineshop from July 2nd.

*Yukata’s items are below

 

Category

Archive