Information

2017年 衣 暦カレンダー プレゼント致します。We give a calendar !2016.12.06

早いものでもう1年が過ぎようとしています。これから来年に向けての準備に慌しくなるのではないでしょうか?

オスティア・ジャパン衣の各店では昨年に引き続き、明日12月7日(水)より、¥10,000(税抜)以上お買上の方に、「2017年 衣 暦カレンダー」をプレゼントいたします!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

印刷には昔ながらの孔版「こうはん」印刷(いわゆるガリ版印刷のようなものです)という技法をつかい、何度も機械に通して、日数をかけて仕上げられています。その手間ひまは衣のもの作りに通じるところ・・・味のある風合いを12ヶ月楽しんでください。

数量限定ですので、お早めに。もちろん、オンラインショップでもカレンダーをプレゼントいたします!また、同日7日からは柿塗り受注イベントも開催しますので、ぜひオスティア・ジャパン衣の各店へお立寄りください。

※各店ごと数に限りがございます。お早めに。
※期間限定ショップは対象外となります。ご理解のほど、お願い申しあげます。

We made a calendar of 2017, this year too.
The red days is a holiday in Japan.
Don’t you display the calendar which Japan is felt in the room?

 

We present it to an orderer from 0:00 of December 7 of the Japan time.
We can present a calendar towards orders more than total JPY10000 at product price.

%e7%94%bb%e5%83%8f%e2%91%a0

 

Category

Archive