オンラインショップ ゴールデンウィークお休みのお知らせOnline shop Golden Week holiday notice2022.04.28
いつもオンラインショップをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
オンラインショップより【ゴールデンウイークのお休み】のご案内です。
誠に勝手ながら下記の期間中は、オンラインショップのご注文確認対応、および、お問い合わせ対応をお休みとさせて頂きます。
●4月30日(土)18：00 ～ 5月6日(金)12：00マデ
4月の注文・問い合わせのご対応は4月30日(土)18時までとさせて頂き、発送に関しましては作品手配が30日(土)までに完了しました注文分までを、順次の発送対応をさせていただきます。
4月30日(土)18時以降の ご注文・お問い合わせは、5月6日(金)昼12時以降のご対応となります。
お休み期間中、オンラインショップ内での作品閲覧やご注文は、変わらずお楽しみいただけます。
ご迷惑を おかけ致しますが、ご理解の程どうぞ宜しくお願いいたします。
Thank you for your continued patronage of our online shop.
Visit our online shop for information on the Golden Week holidays.
We are sorry to inform you that we will not be able to confirm your order or respond to your inquiry at the online shop during the following period.
●Saturday, April 30th 18: 00 ~ Friday, May 6th 12: 00
We will respond to orders and inquiries in April until 18:00 on Saturday, April 30, and we will ship items in order until the work arrangement is completed by 30th Saturday.
Orders and inquiries after 18:00 on Saturday, April 30 will be processed after 12:00 noon on Friday, May 6.
You can still enjoy viewing and ordering works on the online shop during holidays.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.