衣と迎えるお盆 その壱KOROMO and Obon Festival Part 12023.08.09
夏も真っ盛り、お盆を迎えると実家に帰省されたりご旅行に出られたり、
燦燦と照る太陽の季節を謳歌しながら、お出かけの方も多いのではないでしょうか？
さて、そんな折に動き出すのは何も人間たちだけではないようで。
あの世でも年に一度の長期お休みとなり、ご先祖様たちも現世に帰ってきますが
ご先祖様たちに紛れてあの世の者たちも紛れ込んでいるようですね・・・。
お盆休みに入り帰省した夜中、何やら騒がしい目が覚め時計を見ると丑三つ時。
そうです、彼らが動き始める時間です！
恐る恐る物音がする方のふすまに手をかけるとそこには、、、。
提灯お化けにろくろ首、一つ目入道・・・、小さな隙間から我先にと顔を覗かせ
こちらを見つめる妖怪の面々が！！
手彩色による色とりどりの楽しい1着は夏の楽しいひと時を盛り上げてくれること
間違いなしです！8月11日（金・祝）より発売開始です！
又、その外にも同じく11日よりは、オンラインショップにても「ゾッとする」程豪華な
手振り刺繍作品が登場予定です。週末のブログもお見逃しなく！！！
Summer is in full swing, and when the Obon season arrives, you can go back to your hometown or go on a trip,
Isn’t there a lot of people who go out while enjoying the season of the shining sun?
Well, it seems that humans aren’t the only ones who start to move at such times.
Even in the other world, there is a long holiday once a year, and the ancestors also return to this world.
It seems that people from the other world are also mixed in with the ancestors…
In the middle of the night when I went back to my hometown for the Obon holiday, I woke up to something noisy and looked at the clock and it was 3:00.
That’s right, it’s time for them to move!
When I put my hand on the fusuma that made the sound, there was…
Lantern ghosts, rokurokubi, first-eyed nyudo… let’s peek through the small gaps.
The faces of youkai staring at us! !
A colorful and fun hand-colored outfit will liven up your summer fun.
No doubt! It will be on sale from August 11th (Friday / holiday)!
In addition to that, from the 11th, the online shop will also have a gorgeous “shocking”
Hand-embroidered works are scheduled to appear. Don’t miss the weekend blog! ! !