この秋冬、自分仕様の最高の一着を！期間限定にて製作承ります！！ This is a perfect item for this fall and winter. Available for a limited time!!2022.08.19
先日お伝え致しました、鳳凰コート（メンズ・レディース）、妖怪ワンピース・長袖シャツの特別先行受注製作イベントがいよいよ明日より開幕致します！
※名古屋店におきましては、8月27日（土）より開催となります。
猛暑のピークも通り過ぎ、京都では大文字の送り火を終えて夏も過ぎ去ろうという時期となりました。
来たるべき季節に向けてオスティアジャパン衣よりご用意させて頂くのは、2022年秋冬作品の特別カスタマイズが出来る2種のイベントです！
本日はその詳細をお伝えさせて頂きます。
①「天空天翔鳳凰 ロングコート」（メンズ）先行受注販売
取扱店舗： 寺町店・名古屋店・オンラインショップ
価格 ： ￥110,000(税込み)
先行受注特典として、お好きな漢字一文字を篆書体（てんしょたい）にて手振り刺繍で入れさせて頂きます。
ご注文頂きました皆様だけの特別な一着としてご愛用くださいませ！
②「天空天翔鳳凰 着物コート」
（レディース）先行受注販売
取扱店舗： 三条店・名古屋店・オンラインショップ
価格 ： ￥121,000(税込み)
先行受注特典として、お好きな漢字一文字を篆書体（てんしょたい）にて手振り刺繍で入れさせて頂きます。
ご注文頂きました皆様だけの特別な一着としてご愛用くださいませ！
③「妖怪ぶら下がり長袖シャツ」 追加刺繍入れ受注
取扱店舗： 寺町店・名古屋店・オンラインショップ
本体価格： ￥27,280(税込み)
④「妖怪ぶら下がりワンピース」 追加刺繍入れ受注
取扱店舗： 三条店・名古屋店・オンラインショップ
本体価格： ￥29,480(税込み)
この期間だけのお楽しみ！通常作品には入らない、ぶら下がり妖怪3体への手振り刺繍をお好みで追加頂けます。
沢山のお客様にお楽しみいただけますようにボリュームたっぷりのイベントをご用意致しております。
是非、ご自身だけの一着を手に入れて下さいませ!
※開催期間
8月20日（土）～24日（水） 寺町店・三条店
8月27日（土）～31日（水） 名古屋店
8月20日（土）～31日（水） オンラインショップ
短い期間となっておりますので、是非お間違えの無いようにお越しくださいませ！
The other day, we posted about the phoenix coat (men’s and women’s), the yokai dress and the long-sleeve shirt.
The special pre-order production event will finally start from tomorrow!
*At the Nagoya store, it will be held from Saturday, August 27.
The peak of the intense heat has passed, and in Kyoto, summer has come to pass after Daimonji no Okuribi.
For the coming season, we will prepare latest order reception so that you can customize your 2022 fall/winter work.
There are two kinds of events!
Details are below.
① “Fly high Phoenix woven textile” Long Coat (Men’s)
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4506
At : Teramachi Store, Nagoya Store, Online Shop
Price: ¥100,000
As a pre-order bonus, we will hand embroider your favorite kanji character in Tenshotai.
Please use it as a special item for everyone who ordered it!
② “Fly high Phoenix woven textile” Kimono long Coat (Ladies)
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4507
At : Sanjo Store, Nagoya Store, Online Shop
Price: ¥110,000
As a pre-order bonus, we will hand embroider your favorite kanji character in Tenshotai.
Please use it as a special item for everyone who ordered it!
③ Additional Embroidery Order for “Yokai Hanging! Long-sleeved Shirts”
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4501
At : Teramachi Store, Nagoya Store, Online Shop
Price: ¥24,800
I’m looking forward to this period only! You can add hand embroidery of 3 hanging yokai which is not included in the usual works.
④Additional Embroidery Order for “Yokai Hnging! Dress”
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=4505
At : Sanjo Store, Nagoya Store, Online Shop
Price: ¥26,800
I’m looking forward to this period only! You can add hand embroidery of 3 hanging yokai which is not included in the usual works.
*The yokai to be embroidered in (3) and (4) are different.
It has a lot of contents so that everyone can enjoy it!
The two Kyoto stores and the Nagoya store will be held them only five days, so it is a limited period, but we would like to make an item for the fall and winter that everyone has had a fulfilling time.
Please come and see!
*For the duration of each store
Saturday, August 20 – 24th (Wed) Teramachi/Sanjo
Saturday, August 27 – 31st (Wed) Nagoya
Saturday, August 20 – 31st (Wed) Online shop
Don’t miss it!