2023年秋冬物の祭典「ころもづくり ころもがたり」は明日より！he 2023 Fall/Winter Festival "The story of KOROMO" is finally starting tomorrow!2023.10.13
年に二度のお楽しみ！
この日の為に職人が腕によりをかけて製作した多数の作品が一挙に店頭に並びます。
2023年秋冬展示会
「ころもづくり ころもがたり」
10月14日（土）～22日（日）まで各店にて開催
朝晩には冷たい空気を感じるようになり、街中にはアウターを羽織ったりマフラーを巻いている方も・・・。
となれば、ここからは着合わせにも力が入る本格的な冬の到来です。
ジャケットにコート、ワンピースや長袖シャツ・・・、多数の新作の中からお選び頂き、あなただけのコーディネートでこれからの季節を楽しんでみませんか？
さてさてそれでは気になる新作の一部をチラッとご紹介いたします。
・重厚感のあるこぎん刺し子生地を使用したコートにショートジャケット
・衣といえば！のインディゴ染め市松が雰囲気抜群の長袖シャツにワンピース
・華やかな手振り刺繍の百合が目を引くコートワンピースは一見の価値あり
まだまだございますが、そのほかの作品は各店、もしくはオンラインショップにてご覧くださいませ！
又、「ころもづくり ころもがたり」恒例のノベルティですが、今回はこちら
「衣オリジナル 市松バンダナ」
￥16,500（税込み）以上お買い上げのお客様に先着にてプレゼント致します。
お選び頂ける柄も3種類ご用意しております、数に限りがございますので是非お早めにお越し下さいませ。
※「衣オリジナル 市松バンダナ」は数量限定につき、おひとり様お一つまでとさせていただきます。また、なくなり次第終了となります。ご了承ください。
※オンラインショップでも「衣オリジナル 市松バンダナ」がもらえます！詳しくは下記をご覧ください。
□■■■■■■■■koromo■□
ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー
10月14日(土）深夜 0：00（13日から14日に日付が変わる時）以降のご注文先着順にて、
限定ノベルティ「衣オリジナル 市松バンダナ」をプレゼントさせていただきます。
お届けご希望日、また予定日が10月14日(土)以降での配送の場合でも、ご注文タイミングが10月13日(金)以前の場合、プレゼントの対象外となりますため、ご注意ください。
「衣オリジナル 市松バンダナ」の柄を希望されます際には、ご注文手続きの途中にございます「その他お問い合わせ」の中に記載をお願いいたします。
ただし、ご希望色が配布終了の場合は、ご案内なく他色を同梱させていただきます旨、予めご了承のほど、お願いいたします。
オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。
同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、ご注文回数に関わらず期間中のお買い物作品代金の合計額が税込み￥16.500‐を上回りました際に、プレゼントさせていただきます。
あらかじめ、ご理解ください
A twice-yearly treat!
Many works made by craftsmen for this day are displayed in stores at once.
Fall/Winter 2023 Exhibition
“The story of KOROMO”
Saturday, October 14 to Sunday, 22nd
Held at each store
You can feel the cold air in the morning and evening, and there are people who wear outerwear or scarves around town ・・・.
Then, it’s time for a full-fledged winter in which you can put a lot of effort into dressing up.
Jackets, coats, dresses and long-sleeved shirts ・・・ Choose from a number of new releases to create your own look
Why not enjoy the coming season? Here’s a quick look at some of the new releases you’re interested in.
・This coat and short jacket is made of a thick sashiko fabric.
・Speaking of koromo!’s indigo-dyed checkered dress on a long-sleeved shirt.
・The coat one-piece dress with showy hand-embroidered lilies is worth a look.
There’s more to come, but you can check out our other works in our stores or online!
Also, as for the traditional novelty of the “The story of KOROMO,” this time:
“KOROMO Original Ichimatsu Bandana”
Customers who purchase more than 16,500 yen (including tax) will receive a present on a first-come, first-served basis.
We have three patterns you can choose from, and the number is limited, so please come early.
For multiple orders within the same period, regardless of the number of orders, we will give you a present when the total amount of your purchases exceeds 16,500 JPY . Please understand in advance.
“The story of KOROMO” starts !!
□■■■■■■■■ koromo ■
– To our online shop customers:
After Saturday, October 14 at midnight 0: 00 (when the date changes from the 13th to the 14th), we will give you a limited novelty “KOROMO Original Ichimatsu Bandana” on a first-come-first-served basis. Please note that even if the expected delivery date or scheduled delivery date is after October 14 (Sat), if the order timing is before Friday, October 13, it will not be eligible for the present.
In the case of online shops, you register “Name and address” when you place an order, so you don’t need a claim tag, but you can only buy one ticket per person.
For multiple orders within the same period, regardless of the number of orders, we will give you a present when the total amount of your purchases exceeds 16,500 JPY . Please understand in advance.