2020年春夏「ころもづくりころもがたり」は3月20日（金・祝）より2020/SS New products exhibition will be held from Mar.20th2020.03.18
柔らかな日差しが見え隠れするようになり、いよいよ春だな・・・と感じられる事も多くなってまいりましたね。
今年は3月中に満開を迎えると予想されている桜のつぼみも桃色に染まり、少しずつその実を付け始めているようです。
さて、オスティアジャパン衣全店におきましても、3月20日（金・祝）より29日（日）迄は「ころもづくり ころもがたり」と題しまして、多数の春夏作品の新作とノベルティをご用意した、春に１度、秋に１度と、年に2回限りの特別なイベント開催の期間となっております。
さてさて、注目の作品たち、その一部をご紹介いたします。
「ハーフ＆ハーフコート 桜と鯉」
日本の春そのものを象徴する桜、季節を感じるには桜を見なければ始まりませんね！
水面の鯉にかかる手ぶり刺繍の桜が美しいこちらの1着。左右の前身頃・袖・後ろ見頃と切り替えされた生地もおしゃれ感を演出してくれ、春の急な寒空でも膝上までしっかり守ってくれる丈感も嬉しい仕上がりです。
「パッチワークデニムジャケット」
「クレイジーデニムパンツ」
刺し子生地を含めて、全4種のインディゴ染め生地が自由自在にパッチワークされた此方の作品は、ジャケット・パンツ共にKRMブランドの真骨頂ともいえる出来栄えです。
Gジャンを筆頭に、春を感じさせるデニム素材が春のジャケパンスタイルを衣らしく演出してくれます。
「豆絞り 和金タックワンピース」
規則正しく並んだ水玉模様も、よくよく見ればその一粒一粒が不規則に滲んだ「豆絞り」。
ならではの味のある表情が可愛らしいワンピースが登場です！小ぶりな衿のお仕立ても、五分のお袖もたっぷりと生地を取った身幅も、軽快に動ける春が待ち遠しくなる1着です。
そして、この時だけのお楽しみがノベルティです。
この春夏はこちらの衣オリジナル「サイコロ型ポーチ」をご用意いたしました。。
そのまま使えば立方体のポーチとして、左右の生地を引っ張るとペンケースとしてお使いいただけます。
まだまだどんな新作が飛び出すか分からない！のがこの「ころもづくり ころもがたり」の楽しみの一つです、是非、引き続きHPでのご案内および、オンラインショップへの新作掲載にご注目くださいませ！
■ご注意点■
※期間限定ショップでは同イベントは開催予定はございません。
※「サイコロ型ポーチ」は数量限定につき、おひとり様お一つまでとさせていただきます。また、なくなり次第終了となります。ご了承ください。
※オンラインショップでも「サイコロ型ポーチ」がもらえます！詳しくは下記をご覧ください。
□■■■■■■■■koromo■□
ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー
3月20日(金）深夜 0：00（19日から20日へ日付が変わる時）以降のご注文先着順にて、限定ノベルティ「サイコロ型ポーチ」をプレゼントさせていただきます。お届けご希望日、また予定日が3月20日(金・祝)以降での配送の場合でも、ご注文タイミングが3月19日(木)以前の場合、プレゼントの対象外となりますため、ご注意ください。
オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。
同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、ご注文回数に関わらず期間中のお買い物作品代金の合計額が税抜￥10,000‐を上回りました際に、プレゼントさせていただきます。あらかじめ、ご理解ください。
In japan, Spring season will come soon!
At the same time, we KOROMO will release lots of latest one’s of KOROMO & KRM & Aruji koromo.
This is the special week from 20th Mar. to 29th Mar. We’ll drop the new designs & have giveaway for customers who purchase over 10,000yen.
There are some of remarkable new products.
「half & half coat carps and cherry bolossoms 」 from KOROMO
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3736
「Patchwork denim jacket」
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3735
「Crazy denim pants」 both are from KRM
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3733
「Mameshibori patterned dress with gold fish 」 from Aruji koromo
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3737
And, this is the giveaway,
In this terms, we may have more exciting products from each blands,
don’t miss the latest informations!
期間限定ショップ 3月・4月の開催お知らせLimited shop information - March & April -2020.03.04
●埼玉県 伊勢丹浦和店
2階 ステージ#2
3月4日(水)～10日(火)
●静岡県 静岡伊勢丹
3階 ステージ#3
3月25日(水)～31日(火)
●東京都 松坂屋上野店
1階 イベントスペース
4月1日(水)～7日(火)
●東京都 伊勢丹立川店
4階 ファーレ側モール
4月8日(水)～14日(火)
●宮城県 仙台三越
本館3階 特設会場
4月29日(水・祝日)～5月5日(火・祝日)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ご注意事項】
新型コロナウイルスの感染拡大を防止する目的で、各百貨店において営業時間の変更や、イベント開催の延期・中止となる場合もございます。その際にはこちらのご案内ページにも情報を更新させていただきますが、予めご了承いただけますよう、お願い申し上げます。
●Saitama (from March 4th to March 10th)
@ “Isetan”department store, Urawa-2nd floor
Address : 1-15-1,Takasago, Urawa-ku,Saitama-shi,Saitama
●Shizuoka (from March 25th to March 31th)
@ “Isetan” department store, Sjizuoka – 3rd floor
Address : 1-7, Gofukucho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka
Phone : 054-251-2211
●Tokyo (from April 1st to April 7th)
@ “Matsuzakaya” department store, Ueno – 1st floor
Address : 3-29-5, Ueno, Taitou-ku, Tokyo
Phone : 03-3832-1111
●Tokyo (from April 8th to April 14th)
@〝Isetan〟department store,Tachikawa-4th flppr
Address:2-5-1,Akebonocho,Tachikawa-shi,Tokyo
Phone:042-525-1111
●Miyagi (from April 29th to May 5th )
@”Mitsukoshi” department store, Sendai-3rd floor
Address : Ichibancho,Aoba-ku,Sendai-shi,Miyagi
Phone : 022-225-7111
新作ご案内New arrivals！2020.02.29
【新作！】
●着心地はもちろん良し。ジンバブエコットンです。
「椿と一本足カエルロンT」
●インディゴ撚糸の新柄ロンT。こちらはかなり格好良く仕上がっています！
「かすみ雲と風神雷神ロンT」
●インディゴ撚糸にはもう１柄の新作が！こちらはメジロが刺繍で表現された優しい印象に。
「メジロとシュウカイドウロンT」
●今度はKRMよりインディゴ撚糸の作品を。アレンジポケットが効いてます。
「変わりポケットロンT 」
●KRMからはシャツアイテムも届きました。しましまの切り替えが渋く仕上がっています。
「クレイジーストライプシャツ」
【New arrivals！】
●Camellia & One leg Frog Long sleeves T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3732
●Clouds & Fujin Raijin Long sleeves T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3731
●White-eye & Hardy begonia Long sleeves T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3730
●Design pocket Long sleeves T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3728
●Multi Stripe Pattern Shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3729
新作登場！羽織りもの特集です！Special feature to put on item !2020.02.21
【羽織りもの！】
●新作！定番の色、人気のデザインに、衣らしさをにおわせる柄が落とし込まれました。
「ジパング – 月・波 ・コウモリ- 着物衿カーディガン」
●服を脱いでちょっと、そこいら辺にポイっとかけて、もう一度着る時にしわが付いてないってポイント高いですよね。
「似た者同士かくれんぼ 接結カーディガン ‐鯰と山椒魚‐」
「似た者同士かくれんぼ2 接結カーディガン ‐河童と蛙‐」
●アウターが必要なくなったころ、スウェット生地がちょうどいいんです。
「Double zipper Hoodie」
【ここからは主衣の羽織りもの】
●新作の水玉ワンピは前ボタンを開けて、ザクっと羽織っちゃっても格好いいし、可愛いんです。
「ビッグ衿 手描き水玉ワンピース」
●生地感としてはもちろん、シーズン長く、これからの季節にも併せやすいのがコチラ。
「菊ハイウエストタックワンピース」
●テンセル素材は肌さわりも滑らかなので、春アイテムとしても着やすい１着になっております。
「採餌スタンドロングブラウス」
【Special feature to put on item !】
●Big collar Freehand drawing Polka dot Dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3726
●Chrysanthemum high waist tuck Dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3619
●Kingfisher Stand collar Long length blouse
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3620
●Birds of a feather Hide-and-seek Cardigan
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3690
●Birds of a feather Hide-and-seek Cardigan Ver.2
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3702
●Double zipper Hoodie
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3664
【New arrival !】
●Moon & Wave & Bat KIMONO collar Cardigan
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3727
新作登場！New Arrivals !!2020.02.15
【新作！】
●今シーズンのキーワードだと衣主が言う「水玉」。
「衣の巻きもの展」にも先駆けて登場していたあの柄を、ワンピースとスカートに！！
「デカ衿 手描き水玉ワンピース」
「手描き水玉スカート」
●Big collar Freehand drawing Polka dot Dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3726
●Freehand drawing Polka dot Skirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3725
Look Book 2020 S/S 掲載！！Look Book 2020 S/S !!2020.02.14
●衣
https://koromo-kyoto.com/brands/koromo
●主衣
https://koromo-kyoto.com/brands/aruji
●KRM
https://koromo-kyoto.com/brands/krm
●鬼衣
https://koromo-kyoto.com/brands/oni
●KOROMO
https://koromo-kyoto.com/brands/koromo
●Aruji koromo
https://koromo-kyoto.com/brands/aruji
●KRM
https://koromo-kyoto.com/brands/krm
●Oni koromo
https://koromo-kyoto.com/brands/oni
新作アクセ＆雑貨 登場！New arrivals !!2020.02.11
【新作！】
●形が一目ぼれ間違いなし。そして衣だから選んだモチーフ！新作の布ポーチです。
「鯰ポーチ」
●手作りアクセサリーは着あわせの中でも、さり気ない存在感があると良いですね。
「南の島ピアス」
「南の島イヤリング」
「成る実ピアス」
「成る実イヤリング」
「振り子花ピアス」
「振り子花イヤリング」
「青の豊作ネックレス」
「成る実ネックレス」
【New arrivals !!】
●Catfish Pouch
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3724
●Island Pierced Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3723
●Island Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3722
●Bear fruit Pierced Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3721
●Bear fruit Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3720
●Black flower Pierced Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3719
●Black flower Pierced Earrings
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3718
●A lot of blue Necklace
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3717
●Bear fruit Necklace
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3716
新作登場！New arrivals !!2020.02.08
【新作！】
●ショップコート水墨 -虎と梅-
●ミリタリー龍コート
●似た者同士かくれんぼ2 接結カーディガン
【春をまとう -衣の巻きもの展-】
●作品一覧はこちらより
【New arrivals !!】
●Shop Coat Ink painting -Tiger and UME-
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3704
●Engineer’s Coat -Dragon-
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3703
●Birds of a feather Hide-and-seek Cardigan Ver.2
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3702
【KOROMO scarf exhibition！】
“Wearing Spring-Exhibition of Rolls of Clothes” is finally starting.
This time, we offer mainly historical fabrics nurtured in the Japanese culture.
春をまとう -衣の巻きもの展- ご案内その２Waiting spring, wearing spring 2020.02.07
2月8日(土)からの「春をまとう -衣の巻きもの展-」を前に、少しだけ、素材のご紹介をさせていただきますね。
まずは、以前より衣の作品でも度々登場してきました【亀田縞】。
新潟県亀田郷で生まれたこの綿織物は、元々は泥や水に強い農作業着として使われてきた素材です。
時代の変異と共に、一度は絶えかけた亀田縞ですが、みごとに復活。
水を通し、使い込むほどにしなやかさを増し、手に馴染むその素朴な風合いが魅力です。
今回ストールに選ばれた生地は、空気を含むようにふんわりと織りたてられた柔らかなもの。
ガーゼのように優しい素材感の中にも、亀田縞らしいしなやかさが残っています。
そしてこちらは初めましての織物【高島ちぢみ】
こちらは琵琶湖のほとり、滋賀県高島市で何百年もの間作り続けられてきた織物。
「楊柳」や「クレープ」と言えば、聞き覚えのある方もおられるのではないでしょうか。
柳の葉のように細い、独特の「しぼ」をもった生地で、肌着や寝具などにも使われています。
さらりとした肌なじみのよさは季節を問わず使い易く、日本の気候にも適しています。
どちらも、その地に根ざし、人と風土に育まれ歴史を作ってきた織物です。
ぜひ店頭で、手にとって触れてみてください。
さてさて、お店に立っていてよく聞かれるのが「どうやって巻くの？」というもの。
せっかくの機会ですので、簡単なものをいくつかご紹介させていただきますね。
男女問わず、ここ数年の定番ともなっている「ミラノ巻き」や、アクセサリー感覚でコーディネイトを楽しめるネクタイ結びのアレンジ。
素材のくしゅくしゅ感を生かして、無造作に後ろで結ぶのも、カジュアル感がありつつ簡単でいいですね。
鯰がちらりとのぞくのも良い感じ。
ふんわりとボリューム感を出してお顔回りを華やかにしても、ショールのように方に羽織るのも。
画像はございませんが、細めのベルトでジレ風に、なんて着こなしも素敵ですね。
写真だけじゃわからないな…という方は、お気軽にスタッフにお尋ねくださいね。
色合せや巻き方など、ご提案させていただきます！
さあ、春の色を身にまとって、春を待ちましょう。
Ahead of tomorrow’s “Wearing Spring-Exhibition of Rolls of Clothes”, I would like to introduce a few materials.
First of all, it has appeared frequently in clothing works since before [Kameda Stripe]。
Born in Kameda-go, Niigata Prefecture, this cotton fabric was originally used as agricultural workwear resistant to mud and water.
With the changes of the times, Kameda stripes have once been extinct, but they have revived brilliantly.
Through the water, the more you use it, the more supple it is, and its simple texture that fits in your hand is attractive.
The fabric selected for the stall this time is soft and softly woven to contain air.
Even in the soft texture like gauze, the flexibility like Kameda stripe still remains.
And this is a nice textile [Takashima Tijimi]
A textile that has been made for hundreds of years in Takashima City, Shiga Prefecture, on the shores of Lake Biwa.
Speaking of “Yo-ryu” and “crepe”, some of you may have heard of it.
It is a fabric with a unique “grain” like a willow leaf, and is also used for underwear and bedding.
The smooth skin familiarity is easy to use regardless of the season and is suitable for the climate of Japan.
Both are textiles rooted in the land, nurtured by people and culture and made history.
Please try to touch it at the store.
By the way, what is often asked while standing in a shop is “How do I wear it?”
Here are some simple ones.
Men and women, “Milano winding” which has been a standard for the past few years, and arrangement of tie knots that can be coordinated with accessories.
Taking advantage of the material’s comb feeling and tying it behind casually is also easy and good, with a casual feeling.
It is also good to see the catfish glimpse.
Even if you give a soft and voluminous look and make your face gorgeous, you can put it on like a shawl.
What a wonderful dress like a gilet with a narrow belt.
If you don’t know just the photos … please feel free to ask the staff.
We will propose color matching and how to wear!
Now, let’s wear the color of spring and wait for spring.
期間限定ショップ 2月・3月開催お知らせLimited shop information - February & March -2020.02.05
●愛知県 名古屋三越栄店
4階 スタイルコート
2月19日(水)～25日(火)
●新潟県 新潟三越
4階 イベントスペース
2月26日(水)～3月3日(火)
●埼玉県 伊勢丹浦和店
2階 ステージ#2
3月4日(水)～10日(火)
●静岡県 静岡伊勢丹
3階 ステージ#3
3月25日(水)～31日(火)
●Aichi (from February 19th to February 25th)
@ “Mitsukoshi”department store, Nagoya Sakae-4th floor
Address : 3-5-1,Sakae,Naka-ku,Nagoya-shi
Phone : 052-252-1111
●Nigata (from February 26th to March 3rd)
@ “Mitsukoshi” department store, Nigata – 4th floor
Address : 866-5 Nishibori Chuo-ku,Nigata-shi,Nigata
Phone : 025-227-1111
●Saitama (from March 4th to March 10th)
@ “Isetan”department store, Urawa-2nd floor
Address : 1-15-1,Takasago, Urawa-ku,Saitama-shi,Saitama
●Shizuoka (from March 25th to March 31th)
@ “Isetan” department store, Sjizuoka – 3rd floor
Address : 1-7, Gofukucho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka
Phone : 054-251-2211