【6月イベントのお知らせ】【Announcement for June Events】2026.05.26
店舗限定作品とオンライン販売のご案内
日差しの中に少しずつ、夏の気配を感じる季節となってまいりました。
装いも軽やかになる、6月に合わせて
各店舗ごとに異なる特別な作品が登場します！
寺町店では、かの有名な「富嶽三十六景」を衣らしくアレンジした、インディゴTシャツを限定販売。
力強く広がる景色を、表現した一着に仕上がりました。
過去にはこんな作品が、登場していたみたいですね？
三条店では、日本の四季をテーマにし、インディゴ撚糸を各季節をイメージし染め上げ柄を入れた特別な「四季染めTシャツ」をご用意。
季節の移ろいを感じられる、奥行きある表情をお楽しみいただけます。
それぞれの店舗でしか出会えない世界観を、ぜひ店頭にてご覧ください。
またオンラインショップでは、寺町店・三条店、両作品をご覧いただけます。
遠方のお客様にも、この特別な作品たちをお楽しみいただけましたら幸いです。
「富嶽三十六景」はどの場面がでるのか？「四季染めtシャツ」は一体どんな表情の作品に仕上がるのか？
ぜひ、楽しみにお待ちください。
】Exclusive In-Store Pieces & Online Release Information
As the sunlight begins to carry hints of summer,
June arrives with a lighter, more refreshing mood in our wardrobes.
To celebrate the season,
each store will be offering its own unique and exclusive creations!
At the Teramachi store, we will release a limited-edition indigo T-shirt inspired by the iconic Thirty-Six Views of Mount Fuji, reinterpreted through the distinctive lens of KOROMO.
The expansive and powerful scenery has been expressed through delicate gradations of indigo dye, resulting in a truly striking piece.
It seems works like these may have appeared in the past as well?
At the Sanjo store, we have prepared special T-shirts themed around Japan’s four seasons.
Using indigo-twisted yarns specially dyed to reflect each season, these pieces feature patterns that capture the changing expressions of nature throughout the year.
Enjoy the rich depth and character woven into every design.
We invite you to experience these unique worlds—available only at each respective store—in person.
In addition, both the Teramachi and Sanjo exclusive pieces will also be available through our online shop.
We hope customers from afar will also enjoy these special creations.
Which scene from Thirty-Six Views of Mount Fuji will appear?
And what expressions will the Four Seasons designs take form as?
Please look forward to their unveiling.
衣かさね【Koromo Outfit】2026.05.23
「三次元蝶々 Tシャツ」
「丸梅パンツ」
「舞う八咫烏 七分袖シャツ」
「纏（まとい）ワークパンツ」
●Butterfly Beyond Dimensions T-Shirt
●Circular Plum Blossom Pants
●Soaring Yatagarasu 3/4 Sleeves Shirt
●Work pants “Matoi”
新作入荷！！New arrivals！2026.05.22
【新作！】
■■■ 主衣 - Women - ■■■
「筒描き唐草文様 ワンピース」
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「手彩色錦鯉シャツ」
【New Products！】
■■■ ARUJI KOROMO - Women - ■■■
●Tsutsugaki Arabesque Pattern Dress
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Hand-painted Koi Shirt
衣かさね【Koromo Outfit】2026.05.12
「蓮ロング丈 カーディガン」
「花丸文様 マオカラーTシャツ」
「唐獅子牡丹折り畳み ワイドパンツ」
「連なる蓮 革ガマ口ショルダーバッグ」
「ペイズリーパッチワークジャケット」
「桐唐草鳳凰総柄 Tシャツ」
「顔料染めパンツ」
●Lotus Long-length Cardigan
●Hanamaru Pattern Mao Collar T-shirt
●Karajishi Botan Wide Pants
●Real leather Gamaguchi Shoulder Bag -Lotas-
●Paisley Patchwork Jacket
●All-over Karakusa & Phoenix Pattern T-shirt
●Pigment dyed Pants
【新作入荷！】New arrivals！2026.05.08
【新作！】
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「唐獅子牡丹総柄 シャツ」
■■■ 雑貨 – for Women & Men- ■■■
「大山椒魚刺子コンボ トートバッグ」
「鯰刺子コンボ トートバッグ」
「蛸唐草刺子コンボ トートバッグ」
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Karashishi & peony Shirt
■■■ Goods – for Women & Men- ■■■
●Japanese Giant Salamander Sashiko Combo Tote Bag
【期間限定ショップ5月・6月のお知らせ】[limited-time shop - May & June -]2026.05.02
■■ 5月 ■■
●4月29日（水）～5月5日（火）
東京都 伊勢丹 立川店
4階 駅側モール
●5月13日（水）～5月19日（火）
愛知県 三越 名古屋栄店
4階 北エスカレータ－横 イベントスペース
●5月27日（水）～6月2日（火）
愛媛県 高島屋 伊予鉄店
3階 シーズンプラザ3
■■ 6月 ■■
●6月18日(木)～6月24日（水）
東京都 京王百貨店 聖蹟桜が丘店
2階 イベントスペースⅡ
■■ May ■■
●Tokyo (from April 29th to May 5th)
@”Isetan” department store, Tachikawa-4th floor
Address:2-5-1, Akebonocho, Tachikawa-shi, Tokyo
●Aichi (from May 13th to May 19th)
@”Mitsukoshi” department store, Nagoya Sakae Mitsukoshi
Address:3-5-1, Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
●Ehime (from May 27th to June 2nd)
@”Takashimaya” department store, Iyotetsu
Address:5-1-1 Minatomachi, Matsuyama-shi, Ehime
■■ June ■■
●Tokyo (from June 18th to June 24th)
@”Keio” department store, Seisekisakuragaoka-2nd floor
Address : 1-10-1, Sekido, tama-shi, Tokyo
五龍彩 — 色に宿る、五つの力【Launch at Midnight (JST), May 2】GORYUSAI — Five Powers, Dwelling in Color2026.05.01
古来より、龍は天と地を結び、万物の流れを司る存在とされてきました。
その姿は目に見えずとも、風や水の気配としてこの世界に息づいています。
五彩の龍は、それぞれ異なる力と意味を宿し、色により役割を変える存在。
—— その世界観を、一枚に。
「五龍彩（ごりゅうさい）」は、
五つの色に込められた“龍”を身にまとうTシャツ。
それぞれが異なる意味を持ち、
選ぶ色によって、纏う“力”も変わる。
衣の技法を用いた奥行きある表現は、
一枚ごとに絶妙な個体差を生み、
同じ龍は二つと存在しません。
オンラインショップでは5月2日（土）0:00より
※日付が1日から2日に変わる際です。
寺町店・三条店では、開店時間と同時に販売いたします！
どの龍を選ぶかは、あなた次第。
あるいは——龍に選ばれるのかもしれませんね、、、
「五龍彩 紅龍Tシャツ」
「五龍彩 白龍Tシャツ」
「五龍彩 黒龍Tシャツ」
「五龍彩 紫龍Tシャツ」
「五龍彩 青龍Tシャツ」
五龍彩、いよいよお披露目です。
この機会を、どうぞお見逃しなく。
皆さまのもとへ、特別な一枚が届きますように。
Since ancient times, dragons have been regarded as beings that connect heaven and earth, governing the flow of all things.
Though unseen, their presence lives on in this world as the movement of wind and water.
The five-colored dragons each embody distinct powers and meanings, shifting their roles according to their hue.
— This worldview, captured in a single piece.
“GORYUSAI” is a T-shirt that allows you to wear the spirit of the dragon, expressed through five colors.
Each color holds a different meaning,
and the power you carry changes depending on the one you choose.
Utilizing KOROMO’s signature techniques, the design achieves a deep, dimensional expression.
Subtle variations emerge in every piece,
ensuring that no two dragons are ever the same.
Launching at midnight (JST), May 2.
●Red Dragon T-Shirt – Goryusai Collection
●White Dragon T-Shirt – Goryusai Collection
●Black Dragon T-Shirt – Goryusai Collection
●Purple Dragon T-Shirt – Goryusai Collection
●Blue Dragon T-Shirt – Goryusai Collection
Which dragon you choose is up to you—
or perhaps… it is the dragon that chooses you.
GORYUSAI, finally revealed.
5月2日登場 G.Wを彩る五つの龍Arriving May 2. Five dragons to color your Golden Week.2026.04.28
一枚の中に宿る、龍の気配。
白、紅、黒、紫、青 色ごとに異なる表情を持つ龍たち。
どの龍を纏うかで、空気が変わる一枚です。
Tシャツに広がる龍の姿は、確かな存在感を放ちます。
2026年5月2日0：00 登場予定。
この夏、自分だけの一匹を見つけてみてください。
Within a single piece resides the presence of dragons.
White, crimson, black, purple, blue—
each color reveals a dragon with its own distinct expression.
The dragon you choose to wear transforms the atmosphere around you.
Spreading across the T-shirt, its form commands a quiet yet undeniable presence.
Launching at 00:00 on May 2, 2026.
Find the one dragon that is yours this summer.
新作入荷！！New arrivals！2026.04.25
【新作！】
■■■ 主衣 - Women - ■■■
「ワンダフル一反木綿 ドルマンブラウス」
■■■ 衣 - Unisex - ■■■
「舞う八咫烏 七分袖シャツ」
■■■ KRM - Men - ■■■
「インディゴペイズリーシャツ」
【New Products！】
■■■ ARUJI KOROMO - Women - ■■■
●Wonderful Ittan-momen Dolman Blouse
■■■ KOROMO - Unisex - ■■■
●Soaring Yatagarasu 3/4 Sleeves Shirt
■■■ KRM - Men - ■■■
●Indigo Paisley Shirt
オンラインショップ ゴールデンウィークお休みのお知らせNotice of Golden Week Holiday for the Online Shop2026.04.24
いつもオンラインショップをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
オンラインショップより【ゴールデンウイークのお休み】のご案内です。
誠に勝手ながら下記の期間は、オンラインショップでのご注文確認、発送業務
および、お問い合わせ対応をお休みとさせて頂きます。
●5月2日(土）～5月6日(水)迄
臨時休業期間中のご注文・お問い合わせにつきましては、7日(木)12時以降にて順次対応させて頂きます。
お休み期間中、オンラインショップ内での作品閲覧やご注文は、変わらずお楽しみいただけます。
ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解の程どうぞ宜しくお願いいたします。
Thank you very much for your continued support of our online shop.
We would like to inform you of our Golden Week holiday schedule.
Please note that during the period below, we will be closed for order confirmation, shipping operations, and customer inquiries.
● May 2 (Sat) – May 6 (Wed)
Orders and inquiries received during the holiday period will be handled sequentially from 12:00 PM on May 7 (Thu).
During the holiday, you can still browse products and place orders on our online shop as usual.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.