オンラインショップに新作登場！Online shop New arrival2015.04.10
【新作！】
■主衣からLookBookでの問い合わせが多かったワンピースが登場です。
■『１年に１作品限り』…、そんな威風堂々のシルクアロハ、今年も出来ました。
■衣の七分袖Ｔシャツは着あわせ多くなる今からが活躍本番です。
■ＫＲＭだからシンプルに、でもこだわりディティールを取り入れ、末長く楽しめるＴシャツを。
【 New arrival 】
■ Water lily pattern dress by ARUJIKOROMO
■ Silk Aloha shirts by KOROMO
■ Arabesque three-quarter sleeves t-shirts by KOROMO
■ Short-sleeved T-shirt by KRM
オンラインショップにも衣の桜が咲きました！ レディス新作も登場！Online shop New arrival2015.04.04
【新作！】
■数量限定のインディゴ撚糸の軽い羽織もの「桜ハイネックカーデ」。そして同じインディゴ撚糸を鹿の子編みにしたポロシャツ「花咲かカエル鹿の子ポロ」。２つの桜が登場です。
■主衣からワンピやジャケットなど、レディスアイテムが届きました！
「菊タキシードテーラードジャケット」
「主金魚ワンピース」
「錦鯉コクーンチュニック」
「椿と金魚ワンピース」
Two cherry tree patterns.
■Indigo high neck cardigan
■Indigo polo shirt
The Lady’s items such as dress & jackets!
■Tuxedo tailored collar jacket
■Goldfish dress
■Colored carp cocoon tunic
■Camellia & goldfish dress
サクラサク！！A cherry tree blooms2015.04.03
日本各地には数多の桜の名所があり、私たちがもの作りをしているここ京都にも沢山の桜が咲き誇ります。醍醐寺、清水寺、高台寺、平安神宮、平野神社といった神社仏閣も、哲学の道、円山公園、祇園白川、二条城などの観光地も、１年に１度、この時期だけの趣を感じさせてくれる事で有名です。
また、京都の私鉄として愛され続けてきた叡山鉄道の沿線には鞍馬寺、三千院、そして嵐電の沿線には嵐山、嵯峨野があり、車中からの桜のトンネルも美しい景観です。なにより鴨川沿いに続く桜並木はどの場所でも、見惚れて歩みをとめてしまわんばかりの姿で、季節の移ろい、春の訪れを盛大に祝うかのように人々の心を和ませてくれるのです。
京都に桜が、日本に桜があって、本当に良かった。
咲き続ける期間は決して長くない花なのに、心からそう思わせる不思議な花ですね。そしてオスティア･ジャパン衣からもお店に咲いた満開の桜の見頃をお知らせいたします。 明日4月4日(土)より、定番生地のインディゴ撚糸を使い、これからのうららかな季節に調度いいあんばいの数量限定のカーディガンがお目見え。前・後・袖と、贅沢なほどに咲き誇る枝桜が見事です。（※入荷予定のない店舗もございます。まずはスタッフまでお尋ね下さい。）
作品ページへはこちらから
また、同じくインディゴ撚糸を鹿の子編みにした夏にも楽しいポロシャツがお目見えです。このポロシャツには日本昔話の“花咲か爺さん”ならぬ“花咲かカエル”の刺繍が入れられ、どちらも桜の魅力をたっぷりに楽しませてくれるデザインです。
京都・衣の桜、ぜひ見にいらして下さい。
Daigo-ji Temple, Kiyomizu-dera Temple, Kodai-ji Temple, Heian-jingu Shrine, plains Shrine, Path of Philosophy, Maruyama-koen Park, Gion Shirakawa, Nijo-jo Castle, pommel horse temple, Sanzen-in Temple, Arashiyama, Sagano, Kamogawa, and more.
Kyoto is a famous place of the cherry tree.
A cherry tree bloomed to our new product. Please look forward to sale in few days.
A product page is this place. (Cardigan)
A product page is this place. (Polo shirt)
衣 LookBook に14枚のイメージを追加！Added 14 pieces of images to KOROMO LookBook!2015.03.30
春本番をむかえ、これからは着あわせがますます楽しくなる季節。登場している作品と組み合わせることで、春をより楽しく、夏に向けての準備も始めて下さい！
『衣』のLookBookページはこちらから！
Coordinates are happy seasons in spring. Please enjoy spring in combination with a new product more. And let’s begin summer preparations!
“KOROMO” LookBook page from this!
オンラインショップに新作登場！Online shop New arrival2015.03.28
【新作！】
【 New arrival 】
■short sleeves shirts by KOROMO
■short-sleeved T-shirt by KOROMO
期間限定ショップ ４月開催お知らせLimited shop of April in Japan2015.03.27
●東京都 日本橋三越本店 本館４階 シーズンスクエア
３月２５日(水)～４月７日(火)
●新潟県 新潟三越 ４階 イベントスペース
３月３１日(火) ～ ４月６日(月)
●千葉県 伊勢丹 松戸店 ３階 ステージ＃３
４月８日(水) ～ ４月１４日(火)
●京都府 ジェイアール京都伊勢丹 ３階 中央エスカレーター脇特設会場
４月８日(水) ～ ４月１４日(火)
●神奈川県 伊勢丹 相模原店 本館３階 特設会場
４月１５日(水) ～ ４月２１日(火)
●大阪府 あべのハルカス近鉄本店 ２階トレンドエクスプレス
４月１６日(木) ～ ４月２２日(水)
●Tokyo
Mitsukoshi main building fourth floor season square
From Wednesday, March 25 to Tuesday, April 7
● Niigata
Mitsukoshi Niigata the fourth floor event space
Tuesday, March 31 – Monday, April 6
● Chiba
Isetan Matsudo shop the third floor stage #3
Wednesday, April 8 – Tuesday, April 14
● Kyoto
JR Kyoto Isetan the third floor center escalator side special place
Wednesday, April 8 – Tuesday, April 14
● Kanagawa
Isetan Sagamihara store main building the third floor special place
Wednesday, April 15 – Tuesday, April 21
● Osaka
Abeno Harukasu Kintetsu main store the second floor trend express
Thursday, April 16 – Wednesday, April 22
CLUTCH magazine 掲載！CLUTCH magazine publication!2015.03.24
本日3月24日発売の『CLUTCH magazine（瑛出版社）』の特集ページにて「衣」「KRM」「鬼衣」の各ブランド作品が掲載されました！６ページにわたり各ブランドごと、店頭での取材もかさね、個性の魅力を掘り下げた情報をまとめて掲載して下さっています。
気になる紙面内容はオスティア･ジャパン衣の各店でもご覧いただけます。掲載作品についての問い合わせはショップ各店、もしくはホームページのお問い合わせフォームよりご連絡下さいませ。
オンラインショップにて取り扱い中の「CLUTCH magazine」掲載作品はこちらより。 取り扱いのない作品はお問い合わせください。
March 24 release
“CLUTCH magazine(Ei publishing company)”
“Koromo” “KRM” “Oni koromo” were placed in the op-ed page!
Please inquire for the publication product.
The “CLUTCH, magazine” publication product which is being sold at an on-line store.（not everything）
オンラインショップに展示会作品&新作登場！Online shop New arrival ！2015.03.21
【本日から始まる春夏 展示会イベント！】
展示会とは？ その① その②
【スタッフが考えた作品たち！】
■「むかしむかし おじいさんが…ストール」…工房 出石（いずし）発案
■「竹取り物語三日月ショルダーバッグ」…松本パルコ店 一ノ瀬 発案
■「浦縞ポーチ」…寺町店 宮本 発案
■「雪花（せっか）絞り籠（かご）バッグ」… 心斎橋店 小谷発案
■「舌切り雀 手縫い革ペンケース」…工房 相澤 発案
【各ブランドの最新作一覧！】
■衣 ■主衣 ■KRM
【Exhibition event from today！】
What’s exhibition event?
→Answer①（Japanese only）
→Answer②（Japanese only）
【New product of the staff idea】
■stole
■shoulder bag
■Porch
■Basket bag
■Pen case
【The latest list of each brand！】
2015春夏展示会 3月21日(土・祝)より！2015 spring and summer exhibition From Japan time March 21!2015.03.20
いよいよ3月21日(土･祝)より、オスティア・ジャパン衣 各店で2015春夏展示会がスタート！ 今回はこれまでの展示会と少し形を変え、テーマ「日本昔話」をもとに、スタッフがアイデアをあれこれと出したものに対して、そのアイデアを職人の技と知恵によって、さらに面白みを持たせた作品を数点つくりあげるというものに。
そんな作品が今回は５作品、さらに春夏新作達が続々と入荷いたします！！ 新しくなったホームページの「Look Book」でご覧いただいていたあの作品も、この作品も！！ ぜひご覧にいらして下さい！
ここで今回のスタッフが考え出した作品をご紹介。
■「むかしむかし おじいさんが…ストール」…工房 出石（いずし）発案
■「竹取り物語三日月ショルダーバッグ」…松本パルコ店 一ノ瀬 発案
■「浦縞ポーチ」…寺町店 宮本 発案
■「雪花（せっか）絞り籠（かご）バッグ」… 心斎橋店 小谷発案
■「舌切り雀 手縫い革ペンケース」…工房 相澤 発案
さらに、気になる限定プレゼント衣オリジナル「限定 京都清水焼 御飯茶碗」がこちらです。
15世紀にもわたり、歴史を残す清水焼。都文化とともに繁栄し、歴史の流れに色濃く影響された焼物の１つです。そんな京の焼物を清水焼の作家により、オリジナル御飯茶碗を作っていただきました。
椀と言えば…の日本昔話「一寸法師」にかけ、ほぼ一寸（約３㎝）ほどの鯰を入れ、特別に色調合をした『呉須(ごす)』という釉薬（ゆうやく）で青みを帯びた深い色に焼きあげてたもの。鯰の押印時にも乾き具合により固くなった土、まだ水分を含んだ土など、チカラ加減で鯰の表情も様々になっています。
そして「高台（こうだい）」と呼ばれる底部分を削り、裏返した部分にも「衣」の押印を入れ、焼き上げます。
１つ１つをちゃんと人の手で作り続ける清水焼、その本物の姿は店頭にてご覧くださいませ。 それでは、2015春夏展示会イベントにて、スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
※限定プレゼントのお渡しには条件がございます。詳しくはこちらのかわら版をご覧くださいませ。
※本イベントは福岡パルコ・期間限ショップでは開催をいたしません。ご理解のほど、お願い申しあげます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■koromo■■■
ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー
3月21日(土)正午 12：00以降のご注文先着順にて、（深夜12：00とお間違いのない様、ご注意くださいませ。）限定プレゼント衣オリジナル「限定 京都清水焼 御飯茶碗」をさしあげます。
オンラインショップの場合、ご注文時に“お名前・ご住所・ご連絡先番号”をご登録いただいておりますので、引換券は不要となりますが、お一人様お一つまでとなります。同期間内の複数回に分けてのご注文につきましては、商品代金の合計額での条件を満たされた場合の１回のみになります。あらかじめ、ご理解ください。
いよいよ3月21日(土･祝)より、オスティア・ジャパン衣 各店で2015春夏展示会がスタート！ 今回はこれまでの展示会と少し形を変え、テーマ「日本昔話」をもとに、スタッフがアイデアをあれこれと出したものに対して、そのアイデアを職人の技と知恵によって、さらに面白みを持たせた作品を数点つくりあげるというものに。
そんな作品が今回は５作品、さらに春夏新作達が続々と入荷いたします！！ 新しくなったホームページの「Look Book」でご覧いただいていたあの作品も、この作品も！！ ぜひご覧にいらして下さい！
ここで今回のスタッフが考え出した作品をご紹介。
■stole …Izushi by studio
■shoulder bag …Ichinose by Matsumoto
■Porch …Miyamoto by Teramachi
■Basket bag …Kotani by Shinsaibashi
■Pen case …Aizawa by studio
さらに、気になる限定プレゼント衣オリジナル「限定 京都清水焼 御飯茶碗」がこちらです。
15世紀にもわたり、歴史を残す清水焼。都文化とともに繁栄し、歴史の流れに色濃く影響された焼物の１つです。そんな京の焼物を清水焼の作家により、オリジナル御飯茶碗を作っていただきました。
椀と言えば…の日本昔話「一寸法師」にかけ、ほぼ一寸（約３㎝）ほどの鯰を入れ、特別に色調合をした『呉須(ごす)』という釉薬（ゆうやく）で青みを帯びた深い色に焼きあげてたもの。鯰の押印時にも乾き具合により固くなった土、まだ水分を含んだ土など、チカラ加減で鯰の表情も様々になっています。
そして「高台（こうだい）」と呼ばれる底部分を削り、裏返した部分にも「衣」の押印を入れ、焼き上げます。
１つ１つをちゃんと人の手で作り続ける清水焼、その本物の姿は店頭にてご覧くださいませ。 それでは、2015春夏展示会イベントにて、スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
※限定プレゼントのお渡しには条件がございます。詳しくはこちらのかわら版をご覧くださいませ。
※本イベントは福岡パルコ・期間限ショップでは開催をいたしません。ご理解のほど、お願い申しあげます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■koromo■■■
ー Dear the online shop use Customer ー
I present an original “limited Kyoto Kiyomizu earthenware rice bowl” of the limitation on an order first-come-first-served basis.
It becomes to one of one. About the order that I divide it into the multiple times in the same period, he/she drinks once when the condition in the net total of the product price was met. Please understand it beforehand.
