BLOG

気まぐれ日記をご覧の皆様 こんにちは。
暦の上では いよいよ 師走。

“師”つまり お坊さまも この12月は忙しく、
西へ東へ 行ったり来たり。　それが“師走”の語源。

11月まで“３つの言葉”を お題に衣かわら版を お届けしてきましたが、
この師走は 衣かわら版が めまぐるしくなる予感がします…。

新テーマは『言葉』。

前回までは、テーマの言葉から連想される事を お届けしてきましたが、
今回は スタッフ自身が心に残っている言葉。
そんな お話を お送りしたいと思います。どうぞ、お楽しみに。

さて、そんな12月になりましたが、本日より 衣 各店と
オンラインショップでは、5,000円以上（税込）お買い上げの方を対象に
クリスマスラッピングを受け賜わりまっております。

各店ごとに異なる 一工夫を施し、
大切な方への プレゼントに、特別な一枚を選んであげて下さい。
贈る方も、贈られる方も、笑顔にあふれるクリスマスになります様に・・。
（右画像はオンラインショップのラッピング一部分です。）

期間は 12月25日までとなっております。
詳細は各店スタッフまで、ご遠慮なく お問い合わせ下さいませ！

※衣各店、オンラインショップ共に、数に限りがございます。
　 無くなり次第、終了とさせて頂きます。あらかじめ、ご了承下さい。

オンラインショップご利用の皆様へ。

※クリスマス特別ラッピングをご希望の方は、大変お手数ですが、
　「連絡事項」欄に、その旨をお伝え下さいませ。

※オンラインショップでは、商品代金のみでの 5,000円以上（税込）が
　 サービス対象となる 金額です。ご注意くださいませ。

もう着れなくなったり、合わなくなったりした衣を 眠らせてはいませんか？

今回、コロモールではそんな衣をまた使って頂ける様に
新しい形に生まれ変わらせて頂きたいと思います。

Tシャツをバッグにしたり、クッションに したり・・・等、ご相談 承ります。

着るものとしての役目を終えても、
ずっとずっと お気に入りの 衣 として使ってやって頂ける様に・・・。

生まれ変わらせたい 衣 を持って、是非いらして下さい。

　　　ブックカバー　￥2,100（税込）

　　　トートバッグ　￥3,045（税込）

　　　　　　袖付け　￥2,625（税込）

　クッションカバー　￥3,045（税込） 

ショルダーバッグ　￥3,045（税込）

受付期間：本日11月21日（土）より、

　　　　　　　　　　11月29日（日）まで

※シルク・着物古布等、お受け出来ない物もございます。

　 ご了承ください。

白と黒・・・

無彩色の世界に　衣の職人達が彩りという命を　吹きこみます。

職人の手によって生まれた花と生き物たちは白と黒の世界で
時に儚く、また時に力強く舞い、生き続けます。

桜、菊、蓮、牡丹、

そして鯉、龍、獅子、風神雷神…

こちらの 8種の柄よりお好きな柄を二つ、

あなたの1着にお入れ致します。

この1着があなたの毎日をより彩らせてくれることを願って・・・
皆様の御来店心よりお待ちしてしております。

受注期間　　11月21日（土）～11月29日（日）

価格　　￥20,790（税込）

シャツジャケット　カラー　白、黒
　　　　　　　　　　　サイズ　S　M　L　XL（４サイズ）
　　　　　　　　　　シャツボタン　４種類の中からお選びいただけます。
　　　 　　　　　　　（ココナッツ、竹、貝、新聞釦）

※御注文頂いてからの製作となりますので出来上がりまでに３～４週間頂きます。
　 数に限りがございますので、ぜひお早めに！！

衣 大津パルコ店にて 11月21日（土）より。

平安時代、鎌倉時代、戦国時代、江戸時代・・・と
時代の流れの中で 様々な家紋が生まれました。

日本の歴史と共に、常に変化を続けてきた家紋。

他国には ない日本だけの伝統ある紋を 衣で三つ選び、
丁寧に手描き抜染を ほどこし、さらには古布で リメイクすることにより、
味のある一枚に 仕上がりました。

家紋 糸輪に蟹ロンT　￥ 8,295（税込）

家紋 糸輪に蟹ジップ　￥14,490（税込）

柄は、掲載画像 も含め ３柄 ご用意しておりますので、

どうぞ 見にいらして下さい！！
　
※限定作品の為、無くなり次第終了と させて頂きます。　お早目に！

時には感謝の品を お届けする包みになったり、
また時には 畑で取れたての新鮮な野菜を持ち運んだり･･･。

ほぼ どんな形の物でも持ち運べる カバン代わりの便利なアイテム、
“風呂敷”は昔から 人々に大切にされてきたもの。

今の様に便利なランドセルもなかった頃、
学校に通う 子供達には 学生鞄が同じくらい 大切だったのでは ないでしょうか。

ノートに お弁当、筆記具に 遊び道具まで潜ませて･･･。

そんな子供にも大人にも 重宝された２つの必需品が
ひとつにあわさった様なデザインの鞄。　それが、衣の風呂敷ショルダーバッグ。

そして今回、松本パルコ店と オンラインショップにて
２店舗オリジナルの 風呂敷ショルダーバッグが登場します！

その鞄の為に用意しましたのは、こだわりの３素材。
職人が手作業で作り上げた 「雲総柄」 と 「鯉のぼり」、
さらには、昔の本物の火消し半纏 「消防服」も！

本当に 生地で見ているだけでも十分に 楽しめる素材。
そんな素材を贅沢に使用したショルダーバックに加え、

「雲総柄」「消防服」は　ポーチにも なって登場予定です！

来たる11月20日（金）より 両店にて販売させて頂きます。
どうぞ、このどこか懐かしい鞄を お見逃しなく！

※２店オリジナル作品一覧へは こちらから。（ポーチは近日 掲載予定！）

　 PCの方。　　ケータイの方。

気まぐれ日記をご覧の皆様、こんにちは。
大津パルコ店の岡山です。

今回、僕は右の写真“デッサン”についての「思い出」を お話したいと思います。
人様にお見せできるようなものではなく、かなり恥ずかしいんですが…（笑）

このデッサンには、僕にとって大切な出会いの 思い出がいっぱい詰まっています。

僕がこのデッサンを描いていたのは、
今から四年前の高校を卒業してからの一年間です。
芸大受験に失敗して…、だからといって たいしてやりたい事や
目標もなく、とりあえずもう一度 芸大を目指してみようということで、
知り合いの方に先生を紹介してもらい、
一年間その先生の下でデッサンを学ぶ事になりました。

…が、この先生が僕にとってかなりの衝撃的な人物だったのです！
それまで、本当に何も考えず、何もせずに生きてきた僕にとって、
この出会いは事件でした。

何も知らなかった僕に先生は色んな話をしてくれたり、
色んな所へ連れて行ってくれたり、色んな人に出会わせてくれたり…
デッサン以外にも本当に色々な事をたくさん学ばせて下さいました。

この出会いとこの一年は僕にとって 本当に大切な一年であり、とても濃い一年でした。
この一年があったおかげで、僕は今でも何とかやれています。

そんな思い出の詰まったデッサンの一部は、今も部屋に飾っています。
これからもこのデッサンを見る度に、その一年間を思い出して、
初心に戻って 頑張っていきたいです。

気まぐれ日記をご覧の皆様こんにちは。
木々が 少しずつ その色を 緑から黄や赤に変え始める頃、
衣 全店では、一斉に2009年 秋冬展示会がスタート！

秋冬テーマ　－古（いにしえ）－ から作り上げられた、
衣作品が店頭に お目見えしております。
ネットショップでも、どんどんご紹介していきますので お楽しみに！

今回 エントリーされたスタッフ作品はこちら

　ＰＣの方はこちらから

　　「うねり龍ロンＴ」　「新月の鯉ロンＴ」

　　「裂き編みネックウォーマー」　「“ゴ”マフラー」

　ケータイの方は こちらから

　　「うねり龍ロンＴ」　「新月の鯉ロンＴ」

　　「裂き編みネックウォーマー」　「“ゴ”マフラー」

ー オンラインショップご利用のお客様 ー

先日の気まぐれ日記にも記載した通り、
本日より、商品代金のみにて 10,000円以上

お買い上げの方に、オリジナル わっぱ弁当を

作品とあわせて お届けさせて頂きます。

どうぞ お楽しみに お待ちくださいませ！

※ “わっぱ弁当”は店頭・オンラインショップ共に、数に限りがございます。
　 なくなり次第終了とさせて頂きますので、予めご了承ください。

皆様こんにちは。
代官山店の大竹です。

僕の思い出・・・
それは約８年前、大学を卒業し、東京で初めてのひとり暮らし。
今までの実家暮らしとは違い、自由な一人暮らしを楽しんでいたのも束の間、
慣れない仕事・・・ 人の多さ・・・ 言葉の違い・・・。

東京は関西人からすれば外国も同然。ただただ 気を張って過ごす毎日に、
少しずつ辛さや寂しさを 覚えるようになりました。

そんな時に、何がきっかけかは忘れましたが、

同年代の同僚４人と、会社帰りに集まるようになったのです。

毎日のように誰かが誰かを誘い、

いつものお店に集合していました。
職場の愚痴を言うようなことは ほとんどなく、

楽しいことばかり探していたような気がします。

そんな毎日だったので、いつの間にか寂しさも感じなくなっていました。

その後、僕の職場が変わり 京都に戻っていたのですが、今はまた東京暮らし。
本当に深い縁を感じています。昔みたいに毎日という訳にはいきませんが、
今でも集まると、あの時のように楽しい時間になります。

代官山店も、都会の喧騒を忘れて 楽しい気持ちになれる場でありたいなと思います。

ー古（いにしえ）ー

過ぎ去った方向 住にし方（いにしえ）からきた言葉…。
　　　　　　　　　　　　　人生にとってかかせないものは いにしえの縁。

本当に大切なものは 縁で出逢う人。
　　　　　　　　　　　　　それは天空の神の領域かもしれない…。

この秋冬 “衣” のお題は　－古（いにしえ）－

来たる10月10日(土)　から 10月18日(日) まで、
衣全店にて2009年秋冬 展示会を開催致します。

衣の作品と共に 店頭に並ぶ事を夢見て、

スタッフが考え 制作した数多くの作品の中より、
選ばれし4作品が、衣のお店にて発表される 晴れの舞台です。

衣 全７店舗と、オンラインショップでの
『衣 2009秋冬 展示会 －古（いにしえ）－』、是非お楽しみに！

ー オンラインショップ ご利用のお客様へ ー

期間中、オンラインショップにて 税込10,000円以上（商品のみの

代金）をお買い上げの方に、先着でオリジナル わっぱ弁当箱を贈呈致します。
数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせて頂きます。
ご了承のほど、お願い致します。

※わっぱ弁当箱の後ろの植物は、以前より育てている 本藍です。

　 少し育てすぎている気もします…。

　 そろそろ 摘み取り 、“すくも” にしてやらないといけないと思う、この頃です。

いつも 衣 代官山店に御来店頂き 有難うございます。
誠に勝手ながら、下記日程にて閉店時間を臨時変更させて頂きます。

　 ９月３０日 … １７：００ 閉店
　１０月 ６日 … １８：００ 閉店

代官山店 臨時閉店時間変更に関し、
お問い合わせは 下記へお願い致します。

　衣 代官山店　０３‐５７８４‐３７１１

　通常営業時間　１２：００～２０：００
　　　　定休日　木曜日