期間限定ショップ 8・9月開催お知らせLimited shop information - August & September -2019.08.01
●香川県 高松三越
本館2階 ステージ
7月30日(火)～8月5日(月)
●東京都 伊勢丹府中店
2階 イベントスペース
8月7日(水)～20日(火)
●神奈川県 伊勢丹相模原店
3階 特設会場
8月21日(水)～27日(火)
【開催場所が新しくなります】
●東京都 日本橋タカシマヤ
6階 イベントスペース
9月4日(水)～10日(火)
【メンズアイテムも豊富に揃います】
●神奈川県 伊勢丹相模原店
3階 特設会場
9月11日(水)～17日(火)
【8月開催と同じ場所になります】
●静岡県 静岡伊勢丹
3階 ステージ#3
9月18日(水)～24日(火)
●東京都 日本橋三越本店
本館4階 プロモーションスペース
9月25日(水)～10月1日(火)
●Kagawa (from July 30 to August 5th )
@”Mitsukoshi” department store, Takamatsu-2nd floor
Address : Uchimachi,Takamatsu,7-1
Phone : 087-851-5151
●Tokyo (from August 7th to August 20th)
@ “Isetan” department store, Fuchu – 2nd floor
Address : 1-41-2, Miyamachi, Fuchu-shi, Tokyo
Phone : 042-334-1111
●Kanagawa (from August 21th to August 27th)
@”Isetan”department Store,Sagamihara-1st floor
Address : 4-4-3 Sagamiono Minami-ku,Sagamihara-shi,Kanagawa
Phone : 042-740-1111
●Tokyo (from September 4th to September 10th)
@ “Takashimaya” department store, Nihonbashi – 6th floor
Address : 2-4-1 Nihombashi,Chuo-ku,Tokyo
Phone : 03-3211-4111
●Kanagawa (from September 11th to September 17th)
@”Isetan”department Store, Sagamihara -3rd floor
Address : 4-4-3 Sagamiono Minami-ku,Sagamihara-shi,Kanagawa
Phone : 042-740-1111
●Shizuoka (from September 18th to September 24th)
@ “Isetan” department store, Sjizuoka – 3rd floor
Address : 1-7, Gofukucho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka
Phone : 054-251-2211
●Tokyo （from September 25th to October 1st）
@ “Mitsukoshi” Nihombashi Mitsukoshi Main Store, 4th floor
Address : 1-4-1,Nihombashimuromachi,Chuo-ku,Tokyo
Phone : 03-3241-3311
盛夏「 葉月市 」のご案内Especially "Summer Sale" information2019.07.29
暑中お見舞い申し上げます。
梅雨が明けての真夏日、猛暑日が続いております。夏バテ、熱中症にはご注意くださいませ。
このたび、オスティア・ジャパン衣のオンラインショップにて、いろんな作品達を特別価格にて限定販売いたします。
期間：8月1日(木)0：00～18日(日)23：59まで
期間限定ではございますが、オンラインショップでの特別なイベント、ぜひお楽しみくださいませ。
【対象作品の一覧ページはこちらより】
※「葉月市」での対象作品につきましては、ご注文決定後の返品・交換・キャンセルをお断りさせていただいております。予めご了承いただいた上、お求めいただけますよう、お願い申し上げます。
Summer greetings to you.
We are in last half of summer in Japan now.
We’ll start limited time “Summer Sale” for our online shop customers only.
It’s humble gift for various country’s people who check this page now.
■Period■
From August.１st(Thu) 0:00 to 18th(Sun) 23:59 of the Japan time.
Please enjoy the special event in the online shop. It’s not often, don’t miss it!
■Summer sale product list■
https://shop.koromo-kyoto.com/products/list.php?transactionid=99689ebe186738f1dfc34cac788eff1ad78611f5&mode=search&category_id=&name=2019hazukiichi
新作入荷！New arrivals !!2019.07.27
【新作！】
●ストライプの濃淡、筆目のランダムさ、その中に潜む水連と粋なシャツ、できました。
「水蓮ストライプ半袖シャツ」
【作務衣！】
制作数量が少ないため、オンラインショップには掲載されることのなかった作務衣が並びました！
数量わずかは変わりありませんが、ぜひご覧くださいませ。
●作務衣-さむえ- 翡翠-かわせみ- と 蓮
●リネン梨地織り作務衣-さむえ- 冬椿
●リネン梨地織り作務衣-さむえ- 夏椿
●作務衣-さむえ- 鯉のぼり
●作務衣-さむえ- 立浪と鯉
【New !!】
●Water lily Stripe pattern short sleeves Shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3559
●SAMUE – Kingfisher & lotus –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3564
●Linen SAMUE – Winter camellia –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3563
●Linen SAMUE – Stewartia pseudo-camellia –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3562
●SAMUE – Carp streamer –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3561
●SAMUE – Waves & Carps –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3560
新作登場！！New arrivals !!2019.07.25
【新作！】
●不動の人気作ともいえる衣ならではのデザインでもある「着物衿」に新作が３柄登場です！
「インディゴ撚糸着物衿Tシャツ ‐雄唐獅子‐」
「インディゴ撚糸着物衿Tシャツ ‐悟りの丸窓‐」
「インディゴ撚糸着物衿Tシャツ ‐波衣‐」
●この柄は何にでもあわせやすいので、Tシャツの名バイプレイヤーともいえる作品です。
「牡丹唐草 半袖Tシャツ」
●履き心地のとっても気持ちいいパンツがリモデルされて登場です！！
「亀田縞-かめだじま- リラックスパンツ Ver.2」
【New !】
●Indigo KIMONO collar T-shirt – Lion & Peony –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3558
●Indigo KIMONO collar T-shirt – Lion head –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3557
●Indigo KIMONO collar T-shirt -wave & KOROMO logo-
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3556
●Peony Tang grass T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3554
●Vertical Stripes Pants
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3555
-絞りの浴衣展- オンラインショップにも！New arrivals ! -SHIBORI of YUKATA-2019.07.13
括(くく)る、染める、ほどく。
その工程の全てを手作業で作り上げる「絞り染め」。
京鹿の子、有松鳴海、雪花など、国の伝統工芸品とされているものもありますね。
表現したい絵柄に合わせ布を縫い絞ったり、糸でくくったりと、繊細かつ熟練の技術が必要になります。
下絵、括り、染め…職人はそれぞれ一つの工程のみを請負い、人の手から人の手へとわたってようやく完成します。
中には、一反を仕上げるのに一年以上かかるものもあるとか。
全てが手作業という、今では贅沢な技術で作り上げられた絞りの反物。
その反物で仕立てた浴衣は、やはり一度は袖を通してみたい憧れの的です。
この度、そんな「絞りの浴衣」をリメイクした作品を多数、お仕立ていたしました。
ぜひご覧くださいませ。
■作品一覧ページはこちらより
「絞り浴衣オープンカラーシャツ」
「絞り浴衣ワンピース」
「絞り浴衣チュニック」
「絞り浴衣パッチワーク半袖シャツ」
「絞り浴衣パッチワーク半袖Tシャツ」
「かずら唐草 浴衣衿チュニックワンピース」
【SHIBORI of YUKATA】
●To the list of products page
■SHIBORI YUKATA Shirt
■SHIBORI YUKATA Dress
■SHIBORI YUKATA Tunic
■SHIBORI YUKATA Patchwork Shirt
■SHIBORI YUKATA Patchwork T-shirt
■SHIBORI YUKATA collar Tunic dress
新作登場！New arrivals ! 2019.07.12
【新作！】
■カワイイ鬼っ子が刺繍作品になって久しぶりの新柄です！
「オーブ鬼っ子半袖Tシャツ」
■ふわっと着るワンピース、シルエットも独特で面白い作品です。
「やっこさんワンピース」
【New】
■Orb & Ogre kid T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3528
■Over sized KIMONO-shape dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3529
絞りの浴衣展 -しぼりのゆかた-Yukata exhibition of SHIBORI -Yukata of SHIBORI -2019.07.09
浴衣の中でも、その制作過程は群を抜くほどに手間ひまをかけて作られる「絞り-しぼり-」の浴衣。
夏に着る着物でもある浴衣の中でも「一度は袖を通し、身に纏ってみたい。」、そんな憧れの浴衣ともされる染色技法で染められている夏にぴったりの絞り染め。
その絞りの浴衣を使い、総絞り使いのアロハシャツやワンピースといった１点物から、半袖シャツ・Tシャツに加え、カットソーワンピースなど、絞りの浴衣をパッチワークやリメイクを部分的に取り入れた作品をお仕立てしております。
その姿はまさに「夏の服」、一見の価値ありの仕上がりばかりのラインナップに。
夏だからこそ作りたかった服を。
夏だからこそ楽しんでいただける服を。
今週末より衣のお店にずらりと揃います。出逢いの１着をぜひ探しにいらして下さい。
7月13日(土)より、全店一斉販売スタートです！
The production process includes very long dyeing technique in a yukata.
It is SHIBORI.
A yukata most popular for a summer yukata is SHIBORI.
We make a lot of clothes which remade a yukata of such SHIBORI.
The clothes which we wanted to make in summer.
The clothes which you can enjoy in summer.
It is an all stores at once sale start than Saturday, July 13!
新作登場！ 再入荷作品も！New arrivals & Restock product !! 2019.07.06
【新作！】
●狛犬好きには知る方も多い「親子狛犬」をモチーフに。
「狛犬親子 半袖Tシャツ」
●3本足の妖怪カエル…。実は金運アップのスゴイ妖怪だったと知りました。
「金魚と妖怪蛙ワンピース-白-」
「金魚と妖怪蛙ワンピース-青-」
●麻100％だからこそ、ひと夏通しても着ていただけます。
「ストールカーディガン – カラーの花 ‐」
「ロング丈ストールカーディガン – カラーの花 ‐」
●完売になったあの人気プルブラウスが、新色を携えて新登場！
「着物抜き衿プルブラウス」
【再入荷！】
●ノースリーブのベストとして人気のコチラも再入荷！！
「そそり立つ蓮ノースリーブワンピース」
【 New arrivals !! 】
●Pair of stone guardian dogs parent and child T-shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3522
●Goldfish and Japanese monster frog Dress -White-
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3524
●Goldfish and Japanese monster frog Dress -Blue-
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3523
●Buttonless Cardigan – calla lily –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3526
●Long length Buttonless Cardigan – calla lily –
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3525
●KIMONO without collar pulled back Pullover
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3527
●Lotus Sleeveless Dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3464
期間限定ショップ 7・8月開催お知らせLimited shop information - July & August -2019.07.02
●新潟県 新潟三越
4階 イベントスペース
7月24日(水)～29日(月)
●香川県 高松三越
本館2階 ステージ
7月30日(火)～8月5日(月)
●東京都 伊勢丹府中店
2階 イベントスペース
8月7日(水)～20日(火)
●神奈川県 伊勢丹相模原店
3階 特設会場【開催場所が新しくなります】
8月21日(水)～27日(火)
●Nigata (from July 24th to July 29th)
@ “Mitsukoshi” department store, Nigata – 4th floor
Address : 866-5 Nishibori Chuo-ku,Nigata-shi,Nigata
Phone : 025-227-1111
●Kagawa (from July 30 to August 5th )
@”Mitsukoshi” department store, Takamatsu-2nd floor
Address : Uchimachi,Takamatsu,7-1
Phone : 087-851-5151
●Tokyo (from August 7th to August 20th)
@ “Isetan” department store, Fuchu – 2nd floor
Address : 1-41-2, Miyamachi, Fuchu-shi, Tokyo
Phone : 042-334-1111
●Kanagawa (from August 21 to August 27)
@ ”Isetan”department Store,Sagamihara-1st floor
Address : 4-4-3 Sagamiono Minami-ku,Sagamihara-shi,Kanagawa
Phone : 042-740-1111
新作入荷！New arrivals !!2019.06.29
【新作！】
●まさに水の中を通り、向こう側にある白紙に映し出されたような表現が面白い。
「屏風金魚の涼 2枚重ねワンピース」
●平面では見てはいけないシルエット。でも平面からしか生まれないTシャツです。
「ヌーボーロング丈Tシャツ」
●夏の着あわせを少しハードに、個性を出しながらも遊びのあるポロシャツを。
「インディゴパッチワークポロシャツ」
【 New !! 】
●Goldfishs shadow reflect screen double layer dress
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3515
●Peony over sized T-Shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3516
●Indigo Patchwork Polo Shirt
https://shop.koromo-kyoto.com/products/detail.php?product_id=3514